На няколко езика са се преписвали църковните книги в средновековните български манастири край Варна. Това съобщи директорът на Варненския археологически музей проф. Валентин Плетньов, предаде репортер на Радио „Фокус” – Варна. Той посочи, че се е пишело едновременно на кирилица, на глаголица, латиница, на гръцки език и дори на иврит. „Това са всъщност школите, които са обучавали българските свещеници и миряни в книжовност и грамотност и са ги въвеждали в християнството. В това отношение може да се каже, че през Средновековието манастирите са играели ролята на днешните издателства”, посочи проф. Плетньов. Той допълни, че скрипториумът е бил разделен на седем двойни отсека като сепарета. В едната част са били разположени масите на, които са били преписвани книгите върху кожи. „След това другата група монаси са подвързвали книгите, опаковали са ги и са ги украсявали. Това е било място за тиражиране на средновековната литература”, обясни Валентин Плетньов. Западното крило на манастира „Караач тепе” край Варна е строено по идентичен начин с останалите корпуси. „Това е една много мощна сграда, дълга 20 метра, строена с бигорови блокове и с изравнителни пояси от тухли, разделена на части, вероятно жилищни и стопански”, каза проф. Плетньов. В близост са намерени и части от водоснабдителната система. „Най-вероятно банята на манастира се е намирала малко по-надолу, но там ние не можем да копаем защото имотите са частна собственост”, обясни Валентин Плетньов.