ЕК дава утвърдителен отговор на конкретните запитвания от страна на МОСВ. В писмото службите на Европейската комисия изразяват мнение, че неконвенционални въглеводородни проекти за добив, в т.ч. и проекти за дълбоки сондажи за проучване, попадат в обхвата на Директивата за ОВОС. Службите на ЕК потвърждават, че за проектите за дълбоки сондажи за проучване може да бъде приложена процедура по ОВОС.
Изрично е посочено, че писмото е с цел разясняване на приложимото екологично законодателство и не създава никакви нови законови норми за отделните страни членки. Предвид актуалността на въпроса с проучването и добива на шистов газ за Европа, ЕК информира, че е взето решение да бъде създадена техническа работна група за шистовия газ, която ще служи като платформа за информационен обмен между страните-членки по тази тема.
МОСВ е потвърдило желанието за участие на български представители в тази група. Отговорът е от генералния директор на ГД "Околна среда" Карл Фалкенберг и освен до България, е изпратен до всички страни-членки с насоки за приложението на екологичното законодателство на ЕС за неконвенционални въглеводородни проекти, които използват модерни технологии като хоризонтално сондиране и високообемно хидравлично разбиване, каквото е определението на проектите за проучване за шистов газ.