Регистрация
Направи Moreto.net начална страница
Начало
Пътеводител
Новини
Афиш
Снимки
Обяви

Как тараторът е стигнал до нашата трапеза?

Петък, 12 Юли 2019 14:07
Източник: DarikNews.bg   
Тараторът изглежда винаги е бил и ще остане онази освежаваща студена супа от кисело мляко със свежи краставици на кубчета, счукан чесън, орехи, копър и лъжица олио. Може би затова го наричаме "класика". Той е едно от най-консумираните и обичани български ястия в горещите дни. Но откъде идва и как е стигнал до нашата трапеза?

Според Речника на българския език от Найден Геров думата „таратор“ е заемка от турски и означава „сочиво, студена чорба от краставици, чеснов лук, орехи и оцет; тлъченица“. Сочиво е народна дума за супа, а тлъченица е синоним на таратор (идва от глагола тълча – счуквам, скълцвам).

В Български тълковен речник от Любомир Андрейчин думата таратор е обяснена по следния начин: "Вид студена супа от разводнено кисело мляко с краставици, чесън, оцет и др". Произходът на думата таратор според този речник е персийско-турски.

Преди 1944 г. под таратор се разбира студено ястие от счукани орехи и нещо кисело - предимно оцет, който е разреден с вода. Вариацията му с кисело мляко е позната, но е слабо разпространена.

Наименованието „таратор“ в това значение идва от Близкия Изток, където е подправен с чесън, киселина и тахан. В турския вариант на този сос таханът е заменен с орехи и изглежда в този вид тараторът се разпространява на Балканите.

Първата рецепта за таратор, както го познаваме днес, се появява едва през 1956 г. в "Книга за домакинята". Там студената супа съдържа всичките компоненти на днешния таратор: нарязани кубчета краставици, разбито кисело мляко, чесън, сол, копър, олио и по една лъжица ситно счукани орехи, плюс лед за поддържане на температурата. Това е и единствената рецепта за таратор в книгата.

До края на 70-те години в различни готварски книги продължават да се описват и други рецепти за по-ранните форми на таратора.

Постепенно тараторът се е превърнал в характерно българско ястие и освен че е вкусен и освежаващ в летните жеги, той е изключително полезен.

Коментари
08:08ч. 13 Юли 2019 #4
Stanislav
....тази новина рязко промени знанията ми за таратора...развълнувах се...
08:08ч. 13 Юли 2019 #3
Stanislav
Коментарът е премахнат
Причина: Дублиране на коментар
16:03ч. 12 Юли 2019 #2
Веско
Имаше и замразен таратор навремето-размразяваш и си готов.
15:45ч. 12 Юли 2019 #1
robyst
Много важно от къде го преписахте?
Новини - теми
Последни новини
Варна и Черноморие
България
По света
Бизнес
Наука
Туризъм
Спорт
Здраве
Образование
Култура
Истории
Крими
На фокус
Избори
Изпрати новина
Търси в новини
Популярни теми
Благомир Коцев
Библиотеката
Саниране
Украйна
АМ Хемус
Дупката
Стара Варна
Новини от Варна, региона и света
Над 100 деца са починали от глад в Газа
Днес, 10 Август 2025 16:17
Два снаряда, „вероятно“ изстреляни от Газа, са преминали в израелска територия, съобщи израелската армия, цитирана от „Ройтерс“. Направени са опити за прехващане, като резултатите от тях все още се преразглеждат. Междувременно...
Последен ден от Национално антикварно изложение във Варна
Днес, 10 Август 2025 15:35
Национално антикварно изложение се провежда трети пореден ден на алеите около Аквариума в морската градина на Варна, а днес е последният ден, в който можем да го посетим. В него участват около 150...
Зеленски: Краят на войната трябва да бъде справедлив, благодарен съм на всички, които стоят до Украйна
Днес, 10 Август 2025 15:31
Киев оценява и напълно подкрепя съвместното изявление на европейските лидери за постигане на мир в Украйна, който същевременно гарантира защитата на украинските и европейските интереси. Това заяви президентът...
Зомбори като Зоро: Турнето на един съвременен герой
Събота, 9 Август 2025 14:59
След като разпали летните сцени в Пловдив, Русе, Велико Търново, Стара Загора, Белоградчик и Бургас, мюзикълът „ЗОРО“ на Русенската опера се задава с размах и към морската столица! На 24 август, от 21:00...
"Сиводрешко и Бързобежко" тази вечер в кукления театър във Варна
Днес, 10 Август 2025 14:50
"Сиводрешко и Бързобежко" ще могат да гледат днес най-малките зрители на морската столица в кукления театър. Представлението е вечерно и започва в 18.30 часа на лятната сцена на театъра. Създаден по...
MC отговори на президента Радев: Продажбата на държавни имоти с отпаднала необходимост не е „пладнешки грабеж“
Днес, 10 Август 2025 13:45
Министерският съвет отхвърли обвиненията на президента Румен Радев, че с приетата Програма за упражняване на правата върху имоти – държавна собственост и имоти на държавни публични предприятия се подготвя...
48 курсанти от ВВМУ „Н. Й. Вапцаров“ получиха първо офицерско звание във Варна
Днес, 10 Август 2025 13:23
С тържествен военен ритуал във Варна 48 военнослужещи от випуск 2025 на Висшето военноморско училище „Н. Й. Вапцаров“ получиха първото си офицерско звание. Церемонията се проведе днес на Морска гара и...
Белият дом обмисля да покани Зеленски на срещата Тръмп – Путин в Аляска
Днес, 10 Август 2025 12:59
Белият дом разглежда възможността да отправи покана към украинския президент Володимир Зеленски за участие в предстоящата среща на върха в Аляска между американския президент Доналд Тръмп и руския държавен...
Какво време ни очаква утре по Черноморието?
Днес, 10 Август 2025 12:34
Тази нощ ще бъде ясно. Ще духа слаб южен вятър. Утре по Черноморието ще бъде слънчево. Ще духа умерен вятър от изток-североизток. Максималните температури ще бъдат между 29° и 32°. Температурата на...
Цените на едро на храните у нас продължават да растат, краставиците с най-голям скок
Днес, 10 Август 2025 12:04
Цените на основните хранителни продукти, плодове и зеленчуци на едро в България отбелязват ново, макар и слабо, поскъпване и тази седмица, показват данните на Държавната комисия по стоковите борси и тържищата...
Деца запалиха боклуци пред варненско училище, пожар горя и във Владиславово
Днес, 10 Август 2025 11:15
Пожар е горял вчера във вилната зона над бл. 32 в кв. "Владислав Варненчик" във Варна. По информация на полицията са горели сухи треви и храсти, а към 20 часа пожарът все още не е бул загасен. Също вчера...
Аварии оставят два района без вода днес във Варна
Днес, 10 Август 2025 10:51
Два района са без вода днес във Варна, а причините са аварии, съобщиха от ВиК-дружеството. - до около 16 часа - висока зона на кв." Вл. Варненчик"; - до около 16 часа - ниската зона на кв. "Виница";...
Търси в новини:
1234567891011

Изпрати новина

Полезно
Списание Hera.bg Спешен зъболекар
Супермаркет Уреди за вграждане
Лазерна епилация Шофьорски курс
Афиш Варна Сметка за ток
Имоти във Варна Патенти
Препоръчваме
Дограми и фасади Реклама Варна
Сметка за вода Обяви Варна
Музеите във Варна Хибриден бойлер
Матраци и легла Вземи кредит
Поръчка на храна Мека мебел
Най-четени
 Най-четено от Всички теми 1 2 3
 Варна и Черноморие
 България
 По света
 Бизнес
 Наука
 Туризъм
 Спорт
 Здраве
 Образование
 Култура
 Истории
 Крими
 На фокус
Анкета
Доволни ли сте от почистването във Варна?
Да, градът е чист и добре поддържан
Донякъде – някои райони са добре, други не
Не, замърсено е и липсва поддръжка
Не мога да преценя
 © Moreto.net - Сайтът на Варна RSS Новини   RSS Обяви   WEB   Условия   РЕКЛАМА   Контакти  
ПРИЯТЕЛИ: 
1.8 + 1.0
Бургас   Казанлък   Монтана   Сандански   BG16RFOP002-2.073-1758-C01
Moreto.net във Facebook