Диалект от село Голица характеризира говорите във Варненско
Вторник, 16 Декември 2014 11:13Източник: Moreto.net
 
Специфичен и интересен диалектът, на който се е говорило във варненското село Голица и до днес се среща в говорите на населението в цялата област. Според представената наскоро Карта на диалектната делитба на българския език, характерен за района на морската столица е еркечкият говор, научи Moreto.net.
По данни на учените в Института за български език към БАН, днес той е представен от две големи села в най-източната част на Стара планина – Козичино (Еркеч) и Голица, Варненско. Може да бъде чут и в речта на преселници от петнадесетина села на север край морската столица и в Поморийско.
Няколко са особеностите, които характеризират еркечкия говор като изключително архаичен и оригинален, уточняват от Българската академия на науките. Това са удължаването на гласните под ударение, изговорът на акцентувано, а на мястото на старобългарските гласни голяма носовка и голям ер, както и преходът на ф в х.
Така например ако чуем някой да ни говори на “ва”, казва "нохче" вместо "ножче", можем да сме сигурни, че сме срещнали наследник на така наречените ваяци, родом именно от селата във Варненско.
Друг характерен за Североизточна България говор според звуковата карта на диалектите у нас е съртският. Той се заражда в провадийското село Кривня. Една от характерните му особености е употребата на частица за бъдеще време "шъ" вместо книжовното "ще". Според информацията в картата, в този край се използват "зъп", "мъш", "къщъ", "вриеми", "пунедиелник" и други.
Повече от 30 са автентичните аудиозаписи, правени на място от специалисти – диалектолози, които са интервюирали местни хора в различни региони на страната, включени в звуковата карта на говорите у нас.
Тя обхваща цялата българска езикова територия, затова на нея са посочени и региони от Беломорието и Македония, Северна Добруджа, Западните покрайнини и др.
|
Коментари |
07:36ч. 17 Декември 2014 #12  НОВ Не знам за говора на голичани, ни има една народна песен; "Хайдуци в Голица влязаха, голичани хайдуци обраха...":)))
21:05ч. 16 Декември 2014 #11  tomy АМИ ГОВОРИШ защото си пьлен цьрвул,разбират те такива като тебе,селтацииии.....
20:55ч. 16 Декември 2014 #10  gali Кафадар? От Руссия?
20:33ч. 16 Декември 2014 #9  Изтрит потребител рода от страната на майка ми е от Голица,т.е.чист българин съм си.
20:29ч. 16 Декември 2014 #8  daisy Florian, това не се брои. Те там са си баш(това е варненско може би ;) ) селяни.
16:18ч. 16 Декември 2014 #7  Rino"Измий фъркулицата и дон'си хатела..."
15:22ч. 16 Декември 2014 #6  algor osem.tri.edno всеки говори на някакъв диалект!
14:56ч. 16 Декември 2014 #5  NeTakaтай ли ва, от са аргяскате за нема нищо .....
14:53ч. 16 Декември 2014 #4  Florian "Сиа ши видим"
"Прозореца е отворен и тъз врата също"
"сто и пидисе лева"
"Да ви ги дам тези двети"... "и да пускати"
"Я остъй малко вратата отворена"
"Какво пуснахми ний?"
"Тоз принтер що тъй задръстен?"
Това е само кратък пример за варненския диалект / който записах докато слушах как говори колежката ми, която е родом от кв.Галата / бивше село "Галата", а сега - квартал на Варна.
Найс а?
13:27ч. 16 Декември 2014 #3  osem.tri.edno Никой уважаващ себе си човек не говори на диалект.
12:34ч. 16 Декември 2014 #2  shaman Ваяците са едни от най-чистите българи!
12:18ч. 16 Декември 2014 #1  Анонимен И аз съм от Варна и говоря на този диалект !
Новини - теми |
Търси в новини |
Популярни теми |
|
 |
Новини от Варна, региона и света |
 |
 Зомбори като Зоро: Турнето на един съвременен герой
Днес, 9 Август 2025 14:59
След като разпали летните сцени в Пловдив, Русе, Велико Търново, Стара Загора, Белоградчик и Бургас, мюзикълът „ЗОРО“ на Русенската опера се задава с размах и към морската столица! На 24 август, от 21:00...
| |
 |
 „Български пощи“ ще обменят левове в евро в над 2200 станции в страната
Днес, 9 Август 2025 15:43
От 1 януари 2026 г. „Български пощи“ ще започнат да извършват обмяна на левове в евро в 2230 свои станции, включително в най-отдалечените населени места без банкови клонове. Първите шест месеца услугата...
| |
 |
 Почина астронавтът Джим Ловел, командирът на легендарната мисия „Аполо 13“
Днес, 9 Август 2025 14:26
Астронавтът Джим Ловел, командвал мисията „Аполо 13“ и върнал екипажа ѝ безопасно на Земята през 1970 г., е починал на 97-годишна възраст.
От НАСА заявиха, че Ловел е „превърнал потенциална трагедия...
| |
 |
 Какво ще бъде времето в неделя
Днес, 9 Август 2025 13:55
През нощта ще бъде ясно и почти тихо. Утре ще бъде слънчево. Ще духа слаб, в източните райони умерен, временно силен вятър от изток. Температурите още малко ще се повишат и максималните ще бъдат между...
| |
 |
 Зам.-министърът на отбраната Илиев поздрави студентите от Випуск 2025 на ВВМУ „Н. Й. Вапцаров“ за успешното дипломиране
Днес, 9 Август 2025 13:46
„Днес ставате част от една трудна и престижна професия. Гордейте се с името и авторитета на училището си и го пазете и утвърждавайте през цялата си кариера! Завършвате едно от най-успешните български висши...
| |
 |
 Поредна нощна акция по заведенията край морския бряг във Варна (снимки)
Днес, 9 Август 2025 13:24
Снощи се проведе акция по заведенията на морския бряг във Варна, организирана от служители на „Криминална полиция“ и екипи на Първо и Второ РУ. Целта на операцията беше установяване на малолетни и непълнолетни...
| |
 |
 България е втората най-силно засегната страна в ЕС от горски пожари за 2024 г.
Днес, 9 Август 2025 12:51
2024 г. се превърна в най-горещата година в Европа от началото на системните наблюдения през 1940 г. По-високите температури и по-сухият климат, съчетани с по-чести засушавания и продължителни горещи вълни,...
| |
 |
 Временно спиране на водоподаването в района на Фабрика „Христо Ботев“
Днес, 9 Август 2025 12:05
Днес до около 16:00 часа ще бъде преустановено водоподаването за абонатите в района на Фабрика „Христо Ботев“ във Варна. Причината за прекъсването е авария по водоснабдителната мрежа....
| |
 |
 Президентите на Русия и САЩ ще се срещнат. Зеленски заяви, че украинците няма да подарят земята си
Днес, 9 Август 2025 10:44
Президентите на Русия и САЩ ще се срещнат в щата Аляска на 15 август, съобщи в петък вечерта Доналд Тръмп. Информацията бе потвърдена и от Кремъл.
Американският президент обясни пред медиите, че целта...
| |
 |
 148 години от началото на епичните боеве при Шипченския проход
Днес, 9 Август 2025 09:59
На днешния 9 август се навършват 148 години от началото на епичните боеве при Шипченския проход по време на Руско-турската война (1877–1878 г.). Героизмът на Българското опълчение остава записан със златни...
| |
 |
 Варна е домакин на конференция за музиката в ерата на изкуствения интелект
Днес, 9 Август 2025 09:17
Може ли алгоритъм да композира? Може ли машина да създаде музика, която наистина трогва? Днес, 9 август, от 10:00 ч., в рамките на 12-ото издание на RADAR Festival Beyond Music, хотел „Модус“ във Варна...
| |
 |
 Днес и утре граждани могат да разгледат кораби на ВМС във Варна
Днес, 9 Август 2025 09:09
Жителите и гостите на Варна ще могат да се докоснат до бойната техника и корабите на Българските военноморски сили по повод 146-ата годишнина от основаването на Военноморски сили на България.
Днес, 9...
| |
|
Изпрати новина
|
|
|
 |
Полезно |
Препоръчваме |
Най-четени |
Анкета |
|