Диалект от село Голица характеризира говорите във Варненско
Вторник, 16 Декември 2014 11:13Източник: Moreto.net
 
Специфичен и интересен диалектът, на който се е говорило във варненското село Голица и до днес се среща в говорите на населението в цялата област. Според представената наскоро Карта на диалектната делитба на българския език, характерен за района на морската столица е еркечкият говор, научи Moreto.net.
По данни на учените в Института за български език към БАН, днес той е представен от две големи села в най-източната част на Стара планина – Козичино (Еркеч) и Голица, Варненско. Може да бъде чут и в речта на преселници от петнадесетина села на север край морската столица и в Поморийско.
Няколко са особеностите, които характеризират еркечкия говор като изключително архаичен и оригинален, уточняват от Българската академия на науките. Това са удължаването на гласните под ударение, изговорът на акцентувано, а на мястото на старобългарските гласни голяма носовка и голям ер, както и преходът на ф в х.
Така например ако чуем някой да ни говори на “ва”, казва "нохче" вместо "ножче", можем да сме сигурни, че сме срещнали наследник на така наречените ваяци, родом именно от селата във Варненско.
Друг характерен за Североизточна България говор според звуковата карта на диалектите у нас е съртският. Той се заражда в провадийското село Кривня. Една от характерните му особености е употребата на частица за бъдеще време "шъ" вместо книжовното "ще". Според информацията в картата, в този край се използват "зъп", "мъш", "къщъ", "вриеми", "пунедиелник" и други.
Повече от 30 са автентичните аудиозаписи, правени на място от специалисти – диалектолози, които са интервюирали местни хора в различни региони на страната, включени в звуковата карта на говорите у нас.
Тя обхваща цялата българска езикова територия, затова на нея са посочени и региони от Беломорието и Македония, Северна Добруджа, Западните покрайнини и др.
|
Коментари |
07:36ч. 17 Декември 2014 #12  НОВ Не знам за говора на голичани, ни има една народна песен; "Хайдуци в Голица влязаха, голичани хайдуци обраха...":)))
21:05ч. 16 Декември 2014 #11  tomy АМИ ГОВОРИШ защото си пьлен цьрвул,разбират те такива като тебе,селтацииии.....
20:55ч. 16 Декември 2014 #10  gali Кафадар? От Руссия?
20:33ч. 16 Декември 2014 #9  Изтрит потребител рода от страната на майка ми е от Голица,т.е.чист българин съм си.
20:29ч. 16 Декември 2014 #8  daisy Florian, това не се брои. Те там са си баш(това е варненско може би ;) ) селяни.
16:18ч. 16 Декември 2014 #7  Rino"Измий фъркулицата и дон'си хатела..."
15:22ч. 16 Декември 2014 #6  algor osem.tri.edno всеки говори на някакъв диалект!
14:56ч. 16 Декември 2014 #5  NeTakaтай ли ва, от са аргяскате за нема нищо .....
14:53ч. 16 Декември 2014 #4  Florian "Сиа ши видим"
"Прозореца е отворен и тъз врата също"
"сто и пидисе лева"
"Да ви ги дам тези двети"... "и да пускати"
"Я остъй малко вратата отворена"
"Какво пуснахми ний?"
"Тоз принтер що тъй задръстен?"
Това е само кратък пример за варненския диалект / който записах докато слушах как говори колежката ми, която е родом от кв.Галата / бивше село "Галата", а сега - квартал на Варна.
Найс а?
13:27ч. 16 Декември 2014 #3  osem.tri.edno Никой уважаващ себе си човек не говори на диалект.
12:34ч. 16 Декември 2014 #2  shaman Ваяците са едни от най-чистите българи!
12:18ч. 16 Декември 2014 #1  Анонимен И аз съм от Варна и говоря на този диалект !
Новини - теми |
Търси в новини |
Популярни теми |
|
 |
Новини от Варна, региона и света |
 |
 Водещ турски експерт по репродуктивно здраве консултира безплатно български пациенти във Варна
Четвъртък, 8 Януари 2026 13:50
В началото на 2026 г. българските пациенти с репродуктивни проблеми ще имат рядката възможност да се срещнат на живо с един от водещите специалисти по инвитро и репродуктивна медицина в Турция – проф....
| |
 |
 Още по-достъпно пазаруване в Lidl през януари
Петък, 9 Януари 2026 11:46
Lidl стартира годината с нови промоционални активности на основни за домакинството продукти, в подкрепа на семейния бюджет. До 1 февруари, към всичките си актуални промоции, веригата добавя още близо 120...
| |
 |
 Чувстваш се все едно си седнал на тръни? Прегледай се за хемороиди!
Петък, 9 Януари 2026 14:24
Хемороидите протичат незабелязано за околните, но с големи мъки за страдащия. Интересен факт е, че се диагностицират по-често сред живеещите в градски условия.
И това не е необичайно. Заседналият начин...
| |
 |
 Стартира петото юбилейно издание на конкурса за иновативно прилагане на технологични решения Transform IT Awards 2026
Петък, 9 Януари 2026 12:16
Компаниите и публичните организации, внедрили иновативни технологични проекти с измерима оптимизация на процесите или продуктите си през 2025 година, вече могат да кандидатстват за участие в Transform...
| |
 |
 Няколко района без вода днес във Варна
Днес, 10 Януари 2026 11:15
Няколко района са без вода днес във Варна поради аварии.
- до около 15 часа - абонатите в кв."Младост" от бл.138, бл.139, бл.140 и около ДАП ;
- до около 18 часа - част от местност "Траката";
- до около...
| |
 |
 Пожарникарите в страната са реагирали на 107 сигнала за денонощие, потушени са 54 пожара
Днес, 10 Януари 2026 10:51
За изминалото денонощие пожарникарите в страната са реагирали на общо 107 сигнала за произшествия и са потушили 54 пожара. Това сочат данните на службите за пожарна безопасност и защита на населението.
С...
| |
 |
 НЗОК: Над 1,1 млн. рецепти са изпълнени, проблемите с аптечния софтуер са отстранени
Днес, 10 Януари 2026 10:22
Над 1,1 милиона изпълнения на рецепти, заплащани изцяло или частично от Националната здравноосигурителна каса (НЗОК), са отчетени до 16:00 ч. на 9 януари 2026 г. Това съобщиха директорите на Районните...
| |
 |
 4152 жалби за седмица в КЗП заради нарушения при въвеждането на еврото
Днес, 10 Януари 2026 09:51
Рязко се увеличават сигналите и жалбите от потребители, свързани основно със Закона за въвеждане на еврото. Само през настоящата седмица в Комисията за защита на потребителите (КЗП) са постъпили 4152 жалби,...
| |
 |
 Оранжев код за опасно време в половин България
Днес, 10 Януари 2026 09:21
Предупреждение за опасно време в цялата страна. Оранжев код е в сила за 20 области, за останалите предупреждението е от първа степен.
За района на Варна е обявен жълт код. По прогноза до обяд ще духа...
| |
 |
 Варна: Днес е последният ден за предаване на стотинки в подкрепа на кампанията „Аз Вярвам и Помагам“
Днес, 10 Януари 2026 09:06
Днес, 10 януари 2026 г. (събота), е последната възможност гражданите на Варна да предадат събраните стотинки и левове в подкрепа на благотворителната кампания „Аз Вярвам и Помагам“ и националните каузи...
| |
 |
 Силен старт за „Мамник“: новият БГ сериал привлече 340 хиляди зрители
Днес, 10 Януари 2026 08:53
Първият епизод на новия сериал „Мамник“ по БНТ 1 привлече 340 000 зрители в най-гледания момент от излъчването си, сочат официалните пийпълметрични данни. Аудиторният дял на продукцията в най-гледаното...
| |
 |
 Тръмп заплаши Иран с удар, ако режимът започне да убива протестиращи
Днес, 10 Януари 2026 08:28
Президентът на САЩ Доналд Тръмп заяви, че Вашингтон ще нанесе удар по Иран, ако властите в Ислямската република започнат да убиват хора, протестиращи срещу режима, предаде АФП.
Американският държавен...
| |
|
|
|
Изпрати новина
|
|
|
 |
Полезно |
Препоръчваме |
Най-четени |
Анкета |
|