Диалект от село Голица характеризира говорите във Варненско
Вторник, 16 Декември 2014 11:13Източник: Moreto.net
 
Специфичен и интересен диалектът, на който се е говорило във варненското село Голица и до днес се среща в говорите на населението в цялата област. Според представената наскоро Карта на диалектната делитба на българския език, характерен за района на морската столица е еркечкият говор, научи Moreto.net.
По данни на учените в Института за български език към БАН, днес той е представен от две големи села в най-източната част на Стара планина – Козичино (Еркеч) и Голица, Варненско. Може да бъде чут и в речта на преселници от петнадесетина села на север край морската столица и в Поморийско.
Няколко са особеностите, които характеризират еркечкия говор като изключително архаичен и оригинален, уточняват от Българската академия на науките. Това са удължаването на гласните под ударение, изговорът на акцентувано, а на мястото на старобългарските гласни голяма носовка и голям ер, както и преходът на ф в х.
Така например ако чуем някой да ни говори на “ва”, казва "нохче" вместо "ножче", можем да сме сигурни, че сме срещнали наследник на така наречените ваяци, родом именно от селата във Варненско.
Друг характерен за Североизточна България говор според звуковата карта на диалектите у нас е съртският. Той се заражда в провадийското село Кривня. Една от характерните му особености е употребата на частица за бъдеще време "шъ" вместо книжовното "ще". Според информацията в картата, в този край се използват "зъп", "мъш", "къщъ", "вриеми", "пунедиелник" и други.
Повече от 30 са автентичните аудиозаписи, правени на място от специалисти – диалектолози, които са интервюирали местни хора в различни региони на страната, включени в звуковата карта на говорите у нас.
Тя обхваща цялата българска езикова територия, затова на нея са посочени и региони от Беломорието и Македония, Северна Добруджа, Западните покрайнини и др.
|
Коментари |
07:36ч. 17 Декември 2014 #12  НОВ Не знам за говора на голичани, ни има една народна песен; "Хайдуци в Голица влязаха, голичани хайдуци обраха...":)))
21:05ч. 16 Декември 2014 #11  tomy АМИ ГОВОРИШ защото си пьлен цьрвул,разбират те такива като тебе,селтацииии.....
20:55ч. 16 Декември 2014 #10  gali Кафадар? От Руссия?
20:33ч. 16 Декември 2014 #9  Изтрит потребител рода от страната на майка ми е от Голица,т.е.чист българин съм си.
20:29ч. 16 Декември 2014 #8  daisy Florian, това не се брои. Те там са си баш(това е варненско може би ;) ) селяни.
16:18ч. 16 Декември 2014 #7  Rino"Измий фъркулицата и дон'си хатела..."
15:22ч. 16 Декември 2014 #6  algor osem.tri.edno всеки говори на някакъв диалект!
14:56ч. 16 Декември 2014 #5  NeTakaтай ли ва, от са аргяскате за нема нищо .....
14:53ч. 16 Декември 2014 #4  Florian "Сиа ши видим"
"Прозореца е отворен и тъз врата също"
"сто и пидисе лева"
"Да ви ги дам тези двети"... "и да пускати"
"Я остъй малко вратата отворена"
"Какво пуснахми ний?"
"Тоз принтер що тъй задръстен?"
Това е само кратък пример за варненския диалект / който записах докато слушах как говори колежката ми, която е родом от кв.Галата / бивше село "Галата", а сега - квартал на Варна.
Найс а?
13:27ч. 16 Декември 2014 #3  osem.tri.edno Никой уважаващ себе си човек не говори на диалект.
12:34ч. 16 Декември 2014 #2  shaman Ваяците са едни от най-чистите българи!
12:18ч. 16 Декември 2014 #1  Анонимен И аз съм от Варна и говоря на този диалект !
Новини - теми |
Търси в новини |
Популярни теми |
|
 |
Новини от Варна, региона и света |
 |
 Немски или чешки + Варна = сигурна работа от Съдърланд
Понеделник, 24 Ноември 2025 08:02
Sprechen Sie Deutsch?/ Mluvíte česky?
Ако владееш немски или чешки език, вероятно вече знаеш – това е умение, което отваря врати. Но може би досега вратата, която търсиш, не беше където искаше...
| |
 |
 Стартира процедурата за подбор на кандидати за европейски прокурор от България
Понеделник, 24 Ноември 2025 18:55
От днес, 24 ноември, до 12 декември кандидатите за европейски прокурор от Република България могат да подават документи за кандидатстване, съобщиха от Министерство на правосъдието.
Процедурата по избора...
| |
 |
 „12 стъпки към бъдещето на област Варна“: Нова инициатива чертае обща визия за развитие на региона
Понеделник, 24 Ноември 2025 18:42
Областният управител проф. Андрияна Андреева стартира новата инициатива „12 стъпки към бъдещето на област Варна“, която цели да представи проектната готовност, приоритетите и политиките за развитие на...
| |
 |
 Премиерът Желязков обещава пълни компенсации за пострадалите животновъди до края на годината
Понеделник, 24 Ноември 2025 18:28
Работим за това до края на 2025 година собствениците на пострадалите стопанства от заболяванията по дребните преживни животни да получат компенсациите си в пълен размер. Това заяви министър-председателят...
| |
 |
 Двойното убийство в пловдивско село - заради хазартна зависимост
Понеделник, 24 Ноември 2025 18:15
Влошените отношения между 82-годишния мъж и неговия 21-годишен внук, свързани с хазартна зависимост на младия мъж, са вероятната причина за трагичния инцидент в пловдивското село Поповица. На 22 ноември...
| |
 |
 Пускат дарителски билети „Аз съм Спартак“ за подкрепа на клуба
Понеделник, 24 Ноември 2025 18:02
Варненският футболен клуб Спартак обяви въвеждането на дарителски билет „Аз съм Спартак“, с който феновете ще могат да подпомагат финансово клуба, без да се увеличава стандартната цена на билетите. Това...
| |
 |
 Без ток във Варненска област утре ще са...
Понеделник, 24 Ноември 2025 17:49
Поради извършване неотложни ремонтни дейности и обслужване на съоръженията за доставка на електроенергия утре, 25 ноември, без ток във Варненска област ще са:
- 9:00 ч. до 17:00 ч. - гр. Варна - ул....
| |
 |
 Novo Nordisk отчете провал на изпитването за Алцхаймер с по-старо GLP-1 лекарство
Понеделник, 24 Ноември 2025 17:36
По-стара перорална версия на семаглутид – активната съставка в Rybelsus – не успя да постигне основната цел в късните етапи на клинично изпитване, което оценяваше дали медикаментът може да забави когнитивния...
| |
 |
 Григор Димитров запазва 44-о място в световната ранглиста
Понеделник, 24 Ноември 2025 17:24
Най-добрият български тенисист Григор Димитров запази 44-о място в световната ранглиста на ATP. Хасковлията, който пропусна почти цялата втора половина на сезона заради контузия, завършва годината с актив...
| |
 |
 Ердоган и Путин обсъдиха конфликта в Украйна в телефонен разговор
Понеделник, 24 Ноември 2025 17:10
Турският президент Реджеп Тайип Ердоган увери руския си колега Владимир Путин, че Анкара ще продължи да полага усилия за постигане на справедлив и траен мир във войната между Русия и Украйна.
В телефонен...
| |
 |
 Благомир Коцев вече е във Варненския затвор (снимки)
Понеделник, 24 Ноември 2025 17:06
Малко преди 17:00 часа днес конвоят на Главна дирекция "Охрана" с Благомир Коцев пристигна във Варненския затвор. Арестуваният варненски кмет бе преместен тази сутрин от Софийския затвор.
Пред сградата...
| |
 |
 Адвокатът на Коцев: Най-адекватната мярка за неотклонение към момента е подписка
Понеделник, 24 Ноември 2025 16:57
Този следобед Благомир Коцев ще бъде преместен във Варненския затвор. Малко преди пристигането на конвоя от София, адвокатът на Коцев, Николай Владимиров, коментира предстоящото разглеждане на мярката...
| |
|
|
|
Изпрати новина
|
|
|
 |
Полезно |
Препоръчваме |
Най-четени |
Анкета |
|