Грешен превод на евродиректива помага на шистовия газ
Четвъртък, 15 Декември 2011 16:22Източник: News.bg
 
„Няма енергийна независимост, която се гради на енергийно изчерпаеми източници. Няма енергийна независимост, която може да доведе до отравяне на българската вода."
Това заяви Борислав Сандов на алтернативната пресконференция в БТА, дадена от представители на гражданската инициатива за забрана на проучванията и добива на шистов газ.
Тя започна минути, след като също в БТА приключи брифинга на учени и експерти, които защитиха добива на шистов газ.
По думите на Сандов, поддръжниците на шистовия газ в България са хора, които искат да направят страната зависими от други. Истината за диверсификацията не е в шистовия газ, убеден е Сандов и посочи възможностите, които дават втечненият газ, междусистемната връзка с Гърция, оползотворяването на собствените ни възобновяеми енергийни източници.
„Евдокия Мания и Нона Караджова правят умишлена манипулация или проявяват невежество като казват, че европейското законодателство не им позволява да правят ОВОС на дълбочинни сондажи за търсене и проучване на нефт и газ", заяви Сандов.
Той подчерта, че европейското законодателство не само, че не забранява да се прави ОВОС на тези сондажи, а обратното - задължава да се извършва ОВОС за всеки отделен случай.
Българското законодателство явно не е хармонизирано с европейското в това отношение поради грешки в превода на европейската директива на български език, съобщи Сандов. Преводът е грешен и Законът за околната среда, транспониращ директивата следва грешния превод, посочи той.
Сандов съобщи:"Ще пуснем сигнал да се транспонира и приложи европейското законодателство в България."
Той каза, че не знае кой е превеждал директивата и коментира, че може умишлено да е пропуснал да направи коректно превода и сега от МОСВ да бламират, казвайки че трябвало да се пита ЕК и че ЕК забранявала ОВОС за търсене и проучване, което е лъжа.
Бразилските прокурори поискаха 10 млрд. долара да е санкцията за замърсяването на техния шелф от компанията, която иска да добива шистов газ в България, каза още Сандов и визира Шеврон.
Той допълни, че Шеврон са били осъдени в Еквадор на 8,6 млрд. долара и добави, че предполага, че ще бъдат осъдени и в Индонезия, където също се оказало, че са нанесли щети върху околната среда.
За участниците в предходната пресконференция по темата Сандов каза, че имат конфликт на интереси, което лесно може да се докаже и апелира прокуратурата да се включи.
„Г-жа Стойкова е получавала пари от същите американски компании, които искат в България да добиват", каза той и показа разпечатка на нейното CV от сайта на БАН.
Проф. Константин Щерев разясни какви са рисковете, пораженията и катастрофите, които може да предизвика шистовият газ в България.
Ако се стигне до добив, ще настъпи мащабно, необратимо увреждане на почвата, а най-фундаменталният проблем е за водоносната система. Освен това големи са рисковете от земетресения, посочи той.
|
Коментари |
21:55ч. 15 Декември 2011 #4  Вили Да„на шистовия газ и независима България!Не на руската агентура!
19:08ч. 15 Декември 2011 #3  sunman долу ръцете от българската природа,долни чифути(шеврон)продажните ни политиканти на бесилото-това е истината
16:46ч. 15 Декември 2011 #2  Виктор Е га ти и паниката създават! Никакви земетресения не може да има поради горните причини! И почвата може да се предпази, и водата.
Какво ми пука, да правят каквото искат!
16:29ч. 15 Декември 2011 #1  dzvero Да добиват спокойно, тук никой няма да ги осъди! Не сме Еквадор или Индонезия,я?! Може пък те да успеят да ни довършат?!
Новини - теми |
Търси в новини |
Популярни теми |
|
 |
Новини от Варна, региона и света |
 |
 Маестра Вилиана Вълчева: Варна винаги е специална сцена за мен!
Петък, 3 Октомври 2025 10:21
На 11 октомври от 19:00 часа публиката в морската столица ще има възможността отново да се наслади на едно истинско музикално шоу с песни и арии от най-обичаните мюзикъли в света, защото концерт-спектакълът...
| |
 |
 Шестото издание на образователната кампания „Пресичам безопасно с TEDI” стартира от Велико Търново
Петък, 3 Октомври 2025 08:22
За първи път образователната кампания „Пресичам безопасно с TEDI” стартира от Велико Търново. Шестото издание на инициативата бе поставено в основно училище "Патриарх Евтимий", където първокласници придобиха...
| |
 |
 Още два от българските изтребители F-16 пристигнаха у нас
Петък, 3 Октомври 2025 19:14
Още два от българските изтребители F-16 Block 70 пристигнаха у нас, съобщава БНТ.
Самолетите са кацнали в авиобазата в "Граф Игнатиево".
Бойните машини долетяха от Португалия, където извършиха междинно...
| |
 |
 90% от всички шестокласници се включили в днешния онлайн тест по математика
Петък, 3 Октомври 2025 18:40
В над 1600 училища в страната днес се проведе националното онлайн изследване на входното ниво по математика за шестокласници. В него участваха близо 48 000 деца – около 90% от всички ученици в този клас,...
| |
 |
 Ремонтът по пътя за "Виница" напредва, възстановиха временна автобусна линия № 31
Петък, 3 Октомври 2025 18:26
Във връзка с предсрочно приключване на част от строително-монтажните работи по проект на „ВиК-Варна“ ООД на бул. „Осми приморски полк“ (в участъка от ул. „Арх. Манол Йорданов“ до ул. „Катя Чукова“) се...
| |
 |
 НАП провери над 4600 търговски обекта по Черноморието
Петък, 3 Октомври 2025 18:13
В рамките на контролната кампания на НАП по Черноморието, която стартира на 30 юни и продължи до началото на септември, фискалните инспектори от НАП са проверили над 4600 търговски обекта – предимно заведения...
| |
 |
 Областите Бургас, Монтана и Перник най-засегнати от валежите
Петък, 3 Октомври 2025 17:59
Интензивните валежи и динамичните метеорологични условия засегнаха областите Бургас, Монтана и Перник. Въведено е бедствено положение в различни общини и е активиран оперативният щаб на Министерството...
| |
 |
 Съдии и състезатели показват на варненци как да карат безопасно колело
Петък, 3 Октомври 2025 17:45
Тази неделя, 5 октомври, Апелативен съд – Варна ще проведе събитие, посветено на безопасното колоездене. Инициативата, наречена „Безопасно на 2 колела“, ще се състои от 11:00 ч. на паркинга пред Съдебната...
| |
 |
 България проучва партньорство с IBM за гигафабрика за изкуствен интелект
Петък, 3 Октомври 2025 17:33
„Проучваме възможността за строителство на гигафабрика за изкуствен интелект в партньорство с IBM и Европейската комисия. Ще положим всички усилия този проект да се реализира, защото за правителството...
| |
 |
 Ограничават движението през уикенда заради състезанието „Аладжа манастир“ 2025
Петък, 3 Октомври 2025 17:20
Във връзка с подготовката и провеждането на автомобилното състезание „Планинско изкачване Аладжа манастир“ 2025, организирано в памет на Тодор Славов, на 4 и 5 октомври 2025 г. (събота и неделя) се въвеждат...
| |
 |
 Голяма водна маса е отнесла багерист, помагал за разчистване на пътя в курорта Елените
Петък, 3 Октомври 2025 17:06
Голяма водна маса е отнесла багерист, участвал в разчистването на пътя в курорта Елените, съобщи за БТА кметът на Свети Влас Иван Николов.
По думите на кмета, при идването на водата работникът се е...
| |
 |
 МВнР: Задържаният в Израел българин е добре, пожелал е да бъде екстрадиран
Петък, 3 Октомври 2025 16:52
Българският гражданин Васил Димитров от Глобалната флотилия Сумуд, задържан в Израел, е в добро физическо и психическо състояние, съобщиха от Министерството на външните работи (МВнР). Българският консул...
| |
|
Изпрати новина
|
|
|
 |
Полезно |
Препоръчваме |
Най-четени |
Анкета |
|