На 8 август приключва едногодишният период на задължително двойно обозначаване на цените в левове и евро в България. От 9 август 2026 г. търговците вече няма да бъдат задължени да изписват стойностите в двете валути и ще могат да посочват цените на стоките и услугите единствено в евро.

Двойното обозначаване беше въведено като временна мярка с цел потребителите да се адаптират по-лесно към новата валута, както и да могат да следят за евентуално необосновано повишаване на цените и правилното превалутиране.

Въпреки отпадането на задължението, търговците ще могат по свое желание да продължат да изписват и левовата равностойност на цените. В тези случаи обаче трябва ясно да бъде посочено, че сумата в евро е единствената продажна и платима цена, а стойността в левове има само информационен характер.

Материали като менюта, ценоразписи, каталози и брошури с двойно обозначени цени няма да е необходимо задължително да бъдат унищожавани или преиздавани след 8 август. Те могат да продължат да се използват, ако ясно показват актуалната цена в евро и определят левовата стойност единствено като справочна.

При сравняване на цените потребителите трябва да имат предвид, че превалутирането се извършва по официалния фиксиран курс – 1 евро = 1,95583 лева. След това сумите в евро се закръгляват по законовите правила до втория знак след десетичната запетая, като не се допуска ощетяване на клиентите.

От края на периода на двойното обозначаване не отпадат правата на потребителите. Те продължават да бъдат защитени срещу неправилно превалутиране, необосновано увеличение на цени и други нелоялни търговски практики. При нарушения, свързани с цени, касови бележки и разплащателни документи, сигнали могат да бъдат подавани до Националната агенция за приходите (НАП). При проблеми с банки, свързани с обмена на валута и обслужването на клиенти, компетентен орган е Българската народна банка (БНБ).

От началото на въвеждането на еврото НАП е издала 1550 акта и около 700 наказателни постановления по Закона за въвеждане на еврото. Общата стойност на наложените санкции е около 1,8 млн. евро.

Въпреки че левът вече няма да фигурира задължително върху ценовите етикети, гражданите ще могат да обменят левове в евро и занапред. Българската народна банка ще извършва обмен безплатно, без ограничение в сумата и без краен срок.

Търговските банки ще обменят левове в евро до 31 декември 2026 г., като за суми в брой над 30 000 лева е необходимо предварително подаване на заявка. В определени случаи банките могат да прилагат такси след изтичането на първоначалните периоди на безплатен обмен.

Обмяната на левове в евро в „Български пощи“ ще бъде възможна при определени условия и такси според размера на сумата. За суми до 1000 лева таксата е 6 евро, за суми от 1000,01 до 3000 лева – 7,20 евро, от 3000,01 до 6000 лева – 8,80 евро, а от 6000,01 до 10 000 лева – 10 евро.

С приключването на двойното обозначаване България преминава към следващ етап от адаптацията към еврото, като институциите ще продължат да предоставят информация и разяснения за използването на единната европейска валута.