В понеделник, 9 септември, принцесата на Уелс пусна емоционално видео съобщение, заснето близо до дома на нейното семейство в Норфолк миналия месец. Той също така включва нейния съпруг, принц Уилям , и трите им деца, принц Джордж , 11, принцеса Шарлот , 9, и принц Луи , 6.
„Тъй като лятото е към края си, не мога да ви опиша какво облекчение е най-накрая да завърших химиотерапията си“, казва Кейт във видеото. „Последните девет месеца бяха невероятно трудни за нас като семейство. Животът, какъвто го познавате, може да се промени за миг и ние трябваше да намерим начин да се ориентираме в бурните води и непознатия път.
A message from Catherine, The Princess of Wales
— The Prince and Princess of Wales (@KensingtonRoyal) September 9, 2024
As the summer comes to an end, I cannot tell you what a relief it is to have finally completed my chemotherapy treatment.
The last nine months have been incredibly tough for us as a family. Life as you know it can change in an… pic.twitter.com/9S1W8sDHUL
„Пътуването на рака е сложно, страшно и непредсказуемо за всеки, особено за най-близките ви. Със смирението то също така ви изправя лице в лице със собствените ви уязвимости по начин, който никога преди не сте обмисляли, и с това нова гледна точка за всичко
„Това време преди всичко напомни на мен и Уилям да помислим и да бъдем благодарни за простите, но важни неща в живота, които толкова много от нас често приемат за даденост. Просто да обичаме и да бъдем обичани.
„Сега моят фокус е да направя каквото мога, за да остана свободнa от рак. Въпреки че завърших химиотерапията, пътят ми към изцеление и пълно възстановяване е дълъг и трябва да продължа да приемам всеки ден, както идва“, казва тя.
Кейт завършва: „За всички онези, които продължават собственото си пътуване с рака – оставам с вас, рамо до рамо, ръка за ръка. От тъмнината може да излезе светлина, така че нека тази светлина да свети ярко.“
Новини - теми
Пътна обстановка в област Варна: Проходими пътища при зимни условия
Засякоха три фалшиви евро банкноти във Варна
Двама загинали при катастрофа на пътя Варна - Бургас, пътят е затворен
Какво ще бъде времето утре по Черноморието?
Зимата напомни за себе си: Студено утро и снежна покривка във Варна (снимки)
Детската хирургия в МБАЛ "Св. Анна" във Варна затваря от 1 март
Пътна обстановка във Варна: Обработено с луга, но кишаво по улиците
Българка на ръба на пробива: РНК лекарство спира метастазите на рака
Граждани организират събиране в подкрепа на детската хирургия във Варна
Без ток във Варна и областта утре ще са...
Безплатни билети за симфоничния трибют „Майкъл Джексън: Thriller“ в Държавна опера – Варна
30 млн. евро са вкарани в обращение чрез магазините на Lidl
Разраства се скандалът със скритите камери в салони за епилация в Бургас
Петльовден е
Премахват преместваеми обекти с неугледен вид и риск за пешеходците във Варна
Водачка пострада при катастрофа край варненското летище
Ново социално приложение изпреварва TikTok в САЩ
Без ток във Варна и областта днес ще са...
Разследват сигнал за трима убити в хижа край прохода „Петрохан”
Прокуратурата повдигна обвинения след спирането на ArenaBG, Zamunda и Zelka
RSS Новини