Регистрация
booked.net Направи Moreto.net начална страница
Начало
Пътеводител
Новини
Афиш
Снимки
Обяви

Името на варненския квартал Галата датира от Средновековието

Вторник, 3 Октомври 2017 09:36
Източник: Moreto.net   
Името на варненския квартал Галата датира векове назад. Населеното място е познато под това название още от Средновековието. Tогава в землището на Галата има селище с крепост, които носят това име. За кратко през 30-те години на миналия век има предложение селото да се казва Ведрина, но в крайна сметка запазва името си и през 1975 година е слято с Варна. Това разказа Светослав Аджемлерски от провадийския музей, който вече 20 години изучава имената на населените места в областта. Той представи доклад за старите имена на някои квартали и курортни комплекси в община Варна по време на научната конференция „Културното наследство на Варна“, предаде репортер на Moreto.net.

Различни са тълкуванията откъде точно произлиза названието на населеното място. Петър Добрев счита, че Галата произлиза от прабългарската дума галат – хълм. Трифон Трифонов пък смята, че названието Галата се появява през Х век, когато се построява средновековната Варненска крепост и заливът става стоянка на византийския флот в Черно море. Тогава, по подобие на Константинопол, където северния бряг на Златния рог се нарича Галата, носът, селището и крепостта срещу Варна получават същото наименование. Според Ара Маргос Галата идва от античното калатос, което в превод от гръцки език означава ’крепост’. Кр. Кънчев счита, че гръцката дума галатас означава ’млекар’, а галата е нейна падежна форма. Предполага се, че от Галата, която винаги е била скотовъден район, Варна и регионът са се снабдявали с мляко и е твърде вероятно селището южно от Варненския залив да носи името Млекарево.

Васил Маринов пише: „Твърдението на някои стари хора, че гърците от Варна го нарекли Гала, което значело мляко, млекарско село, понеже е било главен доставчик на мляко за града, не отговаря на истината.” Според д-р П. Скорчев названието Галата е от келтски произход. Той отбелязва, че през ІІІ век пр. н. е. келтите, които са от Галия (днешна Франция), нахлуват на Балканите и от тях остават имена на селища. Веселин Иванов допълва, че е възможно името да е от старогръцки произход и да означава ’наблизо, отсреща’.

Името Галата се споменава в извори от 14 век, а и след това. Отбелязана е като удобно пристанище на морски карти и портулани от ХІV до ХVІІІ век под формите Галаро (Galaro), Галато (Galato), Галара (Galara) и Галата (Galata).

Името на константинополския кв. „Галата“ е пренесено и в други градове на Балканския полуостров – предградия или квартали. Галата има в Карнобат, Бургаска област, в Навпакт (Гърция), в Пирот (Сърбия), в Яш (Румъния).

През 1910 година комисия решава да се запази името на населеното място. Двайсет години по-късно се появява предложение да бъде прекръстено на Ведрина заради доброто разположение и добрата проветримост. В крайна сметка обаче искането не е одобрено.

Село Галата е слято като квартал с Варна на 22 април 1975 година. Село Галата има още в община Тетевен, Ловешка област.


Коментари
08:48ч. 4 Октомври 2017 #3
toponymio
Jey, и да няма статия за Трошево - това название не е особено интресно. То е видно, че идва от лично име на червен деец, чиито дядо е носил умалителното име Трошо, а то производно от Трошан или подобно. Последното име е отбелязано в османските данъчни описи от 16-17 век в Шуменско и района на днешен Благоевград, Петрич, източна Македония. Тоест името е разпространено по цялата езикова повърхнина на България (уточнявам, щото езикова и държавна повърхнина се разминават поне от един век насам). Иначе значението на името засега се свързва с троша, но има един недостатък - семантиката т.е смисъла на една дума. Смисловият признак е най-важен, затова назоваваме определени неща по точно определен начин, а не случайно.
12:52ч. 3 Октомври 2017 #2
Джовани
Много хубава статия. А дали ще има статия и за кв. Трошево и откъде идва името му?
11:48ч. 3 Октомври 2017 #1
osemshest
Отново чудесна статия! Адмирации!
сподели или изпрати на приятел
Новини - теми
Последни новини
Варна и Черноморие
България
По света
Бизнес
Наука
Туризъм
Спорт
Здраве
Образование
Култура
Истории
Крими
На фокус
Избори
Изпрати новина
Търси в новини
Популярни теми
Благомир Коцев
Библиотеката
Саниране
Украйна
АМ Хемус
Дупката
Стара Варна
Новини от Варна, региона и света
А1 предлага до 250 евро/488,96 лв. отстъпка на смартфони с планове Unlimited през април
Сряда, 1 Април 2026 15:10
През април А1 предлага до 250 евро/488,96 лв. отстъпка на избрани смартфони в комбинация с планове Unlimited, давайки възможност на потребителите да изберат устройство, което отговаря на начина им на живот...
Wolt влиза в Бургас и Стара Загора, разширявайки екосистемата си за местна търговия
Четвъртък, 2 Април 2026 09:34
Платформата свързва технологии, логистика и партньори, за да отговори на нарастващото търсене в градовете и да подкрепи развитието на местния бизнес Wolt продължава бързата си експанзия в България,...
Прогноза за времето - 3 април
Днес, 3 Април 2026 06:30
На 3 април слънцето във Варна изгрява в 6:47 часа и залязва в 19:37 часа. Продължителността на деня ще е 12 часа и 50 минути. Фазата на Луната е един ден след пълнолуние. Над Черноморието ще бъде предимно...
Вътрешният министър отчете резултатите от полицейските акции във Варненска област
Четвъртък, 2 Април 2026 19:03
При полицейски акции на територията на Варненска област за осигуряване на честни и законосъобразни избори са задържани 16 лица, образувани са 16 досъдебни производства, а към органите на МВР са подадени...
КФН ограничи дейността на застрахователен оператор заради нарушения
Четвъртък, 2 Април 2026 18:50
С решение от днес Комисията за финансов надзор (КФН) наложи забрана на ЗАД „ДаллБогг Живот и Здраве“ АД за сключване на нови застрахователни и презастрахователни договори по всички или по отделни класове...
Нов STEM център отвори врати в Начално училище „Васил Левски“ във Варна (снимки)
Четвъртък, 2 Април 2026 18:36
В общинското Начално училище „Васил Левски“ във Варна беше открит нов STEM център, който е още една стъпка към модернизиране на образователната среда и въвеждане на съвременни методи на обучение. В събитието...
Хърватска служителка в мисията към ООН е заподозряна в присвояване на 750 000 долара
Четвъртък, 2 Април 2026 18:23
Хърватска гражданка е заподозряна в тежко финансово престъпление, след като е използвала служебното си положение в Постоянната мисия на Хърватия към ООН в Ню Йорк за лична облага, съобщи хърватската национална...
Пожарната в Балчик с обновена сграда, министър Дечев я откри
Четвъртък, 2 Април 2026 18:09
С официална церемония в Балчик днес беше открита реновираната сграда на Районната служба „Пожарна безопасност и защита на населението“. На събитието присъстваха министърът на вътрешните работи Емил Дечев,...
Варна посреща старта на ветроходния сезон с 46-ата регата „Бриз“
Четвъртък, 2 Април 2026 17:56
От 3 до 5 април в акваторията на Варненското езеро, край ветроходна база „Бриз“, ще се проведе 46-ото издание на Международната ветроходна регата „Бриз“. Събитието се организира от СК „Черно море Бриз“...
НАСА търси решение за храната на Марс, дава награден фонд от $750 000
Четвъртък, 2 Април 2026 17:44
Ново глобално предизвикателство с внушителен награден фонд от 750 000 долара беше обявено от НАСА, като акцентът пада върху разработването на устойчиви хранителни системи за бъдещи мисии до Марс и Луната. Инициативата,...
Без ток във Варна и областта утре ще са...
Четвъртък, 2 Април 2026 17:31
Поради извършване на неотложни ремонтни дейности и обслужване на съоръженията за доставка на електроенергия утре, 3 април, без ток във Варна и областта ще са: - от 8:30 ч. до 17:00 ч. - възможни смущения...
Гюров: Над половин милион евро иззети при акции на полицията преди изборите (видео)
Четвъртък, 2 Април 2026 17:18
Служебният министър-председател Андрей Гюров съобщи, че до момента при акции на полицията във връзка с предстоящите избори са иззети над 500 000 евро. Във видео, публикувано на страницата му във Фейсбук,...
Търси в новини:
1234567891011

Изпрати новина

Полезно
Мека мебел Спешен зъболекар
Супермаркет Ток за бизнеса
Лазерна епилация Шофьорски курс
Имоти във Варна Бариери за паркинг
Препоръчваме
Дограми и фасади Реклама Варна
Сметка за вода Сметка за ток
Музеите във Варна Хибриден бойлер
Матраци и легла Списание Hera.bg
Най-четени
 Най-четено от Всички теми 1 2 3
 Варна и Черноморие
 България
 По света
 Бизнес
 Наука
 Туризъм
 Спорт
 Здраве
 Образование
 Култура
 Истории
 Крими
 На фокус
 Избори
Анкета
Кой е най-сериозният проблем на Варна в момента?
Трафикът и липсата на места за паркиране
Лошото състояние на улиците и тротоарите
Презастрояването и липсата на градско планиране
Чистотата и поддръжката на публичните пространства
Липсата на контрол, ред и ефективни санкции
Разходите за живот и нивото на доходите
Образованието и здравеопазването в града
 © Moreto.net - Сайтът на Варна RSS Новини   RSS Новини от Варна   RSS Обяви   WEB   Условия   РЕКЛАМА   Контакти  
ПРИЯТЕЛИ: 
0.8 + 0.7
Бургас   Казанлък   Монтана   Сандански   BG16RFOP002-2.073-1758-C01
Moreto.net във Facebook