Регистрация
Направи Moreto.net начална страница
Начало
Пътеводител
Новини
Афиш
Снимки
Обяви

Името на варненския квартал Галата датира от Средновековието

Вторник, 3 Октомври 2017 09:36
Източник: Moreto.net   
Името на варненския квартал Галата датира векове назад. Населеното място е познато под това название още от Средновековието. Tогава в землището на Галата има селище с крепост, които носят това име. За кратко през 30-те години на миналия век има предложение селото да се казва Ведрина, но в крайна сметка запазва името си и през 1975 година е слято с Варна. Това разказа Светослав Аджемлерски от провадийския музей, който вече 20 години изучава имената на населените места в областта. Той представи доклад за старите имена на някои квартали и курортни комплекси в община Варна по време на научната конференция „Културното наследство на Варна“, предаде репортер на Moreto.net.

Различни са тълкуванията откъде точно произлиза названието на населеното място. Петър Добрев счита, че Галата произлиза от прабългарската дума галат – хълм. Трифон Трифонов пък смята, че названието Галата се появява през Х век, когато се построява средновековната Варненска крепост и заливът става стоянка на византийския флот в Черно море. Тогава, по подобие на Константинопол, където северния бряг на Златния рог се нарича Галата, носът, селището и крепостта срещу Варна получават същото наименование. Според Ара Маргос Галата идва от античното калатос, което в превод от гръцки език означава ’крепост’. Кр. Кънчев счита, че гръцката дума галатас означава ’млекар’, а галата е нейна падежна форма. Предполага се, че от Галата, която винаги е била скотовъден район, Варна и регионът са се снабдявали с мляко и е твърде вероятно селището южно от Варненския залив да носи името Млекарево.

Васил Маринов пише: „Твърдението на някои стари хора, че гърците от Варна го нарекли Гала, което значело мляко, млекарско село, понеже е било главен доставчик на мляко за града, не отговаря на истината.” Според д-р П. Скорчев названието Галата е от келтски произход. Той отбелязва, че през ІІІ век пр. н. е. келтите, които са от Галия (днешна Франция), нахлуват на Балканите и от тях остават имена на селища. Веселин Иванов допълва, че е възможно името да е от старогръцки произход и да означава ’наблизо, отсреща’.

Името Галата се споменава в извори от 14 век, а и след това. Отбелязана е като удобно пристанище на морски карти и портулани от ХІV до ХVІІІ век под формите Галаро (Galaro), Галато (Galato), Галара (Galara) и Галата (Galata).

Името на константинополския кв. „Галата“ е пренесено и в други градове на Балканския полуостров – предградия или квартали. Галата има в Карнобат, Бургаска област, в Навпакт (Гърция), в Пирот (Сърбия), в Яш (Румъния).

През 1910 година комисия решава да се запази името на населеното място. Двайсет години по-късно се появява предложение да бъде прекръстено на Ведрина заради доброто разположение и добрата проветримост. В крайна сметка обаче искането не е одобрено.

Село Галата е слято като квартал с Варна на 22 април 1975 година. Село Галата има още в община Тетевен, Ловешка област.


Коментари
08:48ч. 4 Октомври 2017 #3
toponymio
Jey, и да няма статия за Трошево - това название не е особено интресно. То е видно, че идва от лично име на червен деец, чиито дядо е носил умалителното име Трошо, а то производно от Трошан или подобно. Последното име е отбелязано в османските данъчни описи от 16-17 век в Шуменско и района на днешен Благоевград, Петрич, източна Македония. Тоест името е разпространено по цялата езикова повърхнина на България (уточнявам, щото езикова и държавна повърхнина се разминават поне от един век насам). Иначе значението на името засега се свързва с троша, но има един недостатък - семантиката т.е смисъла на една дума. Смисловият признак е най-важен, затова назоваваме определени неща по точно определен начин, а не случайно.
12:52ч. 3 Октомври 2017 #2
Джовани
Много хубава статия. А дали ще има статия и за кв. Трошево и откъде идва името му?
11:48ч. 3 Октомври 2017 #1
osemshest
Отново чудесна статия! Адмирации!
Новини - теми
Последни новини
Варна и Черноморие
България
По света
Бизнес
Наука
Туризъм
Спорт
Здраве
Образование
Култура
Истории
Крими
На фокус
Избори
Изпрати новина
Търси в новини
Популярни теми
Благомир Коцев
Библиотеката
Саниране
Украйна
АМ Хемус
Дупката
Стара Варна
Новини от Варна, региона и света
Стафилококи в кухнята причинили хранителна интоксикация на деца във варненски хотел
Понеделник, 4 Август 2025 19:02
Наличие на стафилококи в проби от ръцете на служител и от кухненската посуда е установено при лабораторните изследвания, извършени от Областната дирекция по безопасност на храните – Варна (ОДБХ–Варна)....
Украйна порази пет руски изтребителя при нощна атака в Крим
Понеделник, 4 Август 2025 18:51
Украинската Служба за сигурност (СБУ) е нанесла удар по пет руски военни самолета при нощна атака с дронове на летище Саки в анексирания от Русия Крим. По данни на СБУ, операцията е извършена от екипи...
Глобяват мъж за палене на суха листна маса край големия пожар в Илинденци (видео)
Понеделник, 4 Август 2025 18:39
Продължават действията на пожарникарите, служителите на полицията, горските стопани и доброволците за пълното ликвидиране на огнената стихия в района на благоевградското село Илинденци и преодоляване на...
Лятна сцена и любими герои – програмата на Кукления театър – Варна (4–10 август)
Понеделник, 4 Август 2025 18:28
Държавен куклен театър – Варна кани малчуганите и техните родители на театрални срещи под открито небе. В седмицата от 4 до 10 август спектаклите ще се играят на лятната сцена на театъра. На 5 август,...
Почина актьорът Кирил Кавадарков
Понеделник, 4 Август 2025 18:22
Дни преди да навърши 82 години почина актьорът Кирил Кавадарков - един от доайените на Народния театър "Иван Вазов", съобщиха от Съюза на артистите в България. Актьорът е издъхнал снощи в дома си в...
Във Варна поставиха пилотно първия контейнер за зелен отпадък
Понеделник, 4 Август 2025 18:10
Община Варна постави пилотно първия контейнер за събиране на растителен (зелен) отпадък. Той се намира на ул. „Веселина Цанкова“ в местността „Манастирски рид“, в близост до хотел „Геолог“. Контейнерът...
КФН: Няма да се преподписват договори при въвеждането на еврото
Понеделник, 4 Август 2025 17:57
Преминавато към еврото в България от 1 януари 2026 г. няма да наложи преподписване на действащи договори в небанковия финансов сектор. Това увери председателят на Комисията за финансов надзор (КФН) Васил...
Без ток във Варна и областта утре ще са...
Понеделник, 4 Август 2025 17:44
Поради извършване неотложни ремонтни дейности и обслужване на съоръженията за доставка на електроенергия утре, 5 август, без ток във Варна и областта ще са: - от 8:00 ч. до 17:00 ч. гр. Варна - кв....
Автобус блъсна и уби велосипедист без светлини край Крапец
Понеделник, 4 Август 2025 17:30
Тежък пътен инцидент отне живота на 61-годишен велосипедист на главния път край село Крапец. Произшествието е станало в ранните часове на 2 август, съобщиха от полицията в Добрич. Според първоначалната...
Десетина варненци протестираха с искане за оставка на председателя на Общинския съвет (снимки)
Понеделник, 4 Август 2025 17:18
Десетина души се събраха на протест с искане за оставката на председателя на Общинския съвет във Варна Христо Димитров. Демонстрацията се проведе този следобед на ул. „Димитър Икономов“ 21, където се помещава...
Румънски частен самолет кацна аварийно край плевенско село
Понеделник, 4 Август 2025 17:04
Румънски частен самолет е кацнал аварийно край плевенското село Гиген. За това съобщи окръжният прокурор на Плевен Владимир Николов. Самолетът е бил управляван от румънски гражданин, който е и собственик...
Започна разчертаването на зоните за маси и столове в центъра на Варна
Понеделник, 4 Август 2025 16:51
Служители на район „Одесос“ стартираха разчертаването на разрешените площи за разполагане на маси и столове пред заведенията в централната част на Варна. Проверяват се обектите с издадени разрешения, като...
Търси в новини:
1234567891011

Изпрати новина

Полезно
Списание Hera.bg Спешен зъболекар
Супермаркет Уреди за вграждане
Лазерна епилация Шофьорски курс
Афиш Варна Сметка за ток
Имоти във Варна Патенти
Препоръчваме
Дограми и фасади Реклама Варна
Сметка за вода Обяви Варна
Музеите във Варна Хибриден бойлер
Матраци и легла Вземи кредит
Поръчка на храна Мека мебел
Най-четени
 Най-четено от Всички теми 1 2 3
 Варна и Черноморие
 България
 По света
 Бизнес
 Наука
 Туризъм
 Спорт
 Здраве
 Образование
 Култура
 Истории
 Крими
 На фокус
Анкета
Доволни ли сте от почистването във Варна?
Да, градът е чист и добре поддържан
Донякъде – някои райони са добре, други не
Не, замърсено е и липсва поддръжка
Не мога да преценя
 © Moreto.net - Сайтът на Варна RSS Новини   RSS Обяви   WEB   Условия   РЕКЛАМА   Контакти  
ПРИЯТЕЛИ: 
0.6 + 0.4
Бургас   Казанлък   Монтана   Сандански   BG16RFOP002-2.073-1758-C01
Moreto.net във Facebook