Диалект от село Голица характеризира говорите във Варненско
Вторник, 16 Декември 2014 11:13Източник: Moreto.net
 
Специфичен и интересен диалектът, на който се е говорило във варненското село Голица и до днес се среща в говорите на населението в цялата област. Според представената наскоро Карта на диалектната делитба на българския език, характерен за района на морската столица е еркечкият говор, научи Moreto.net.
По данни на учените в Института за български език към БАН, днес той е представен от две големи села в най-източната част на Стара планина – Козичино (Еркеч) и Голица, Варненско. Може да бъде чут и в речта на преселници от петнадесетина села на север край морската столица и в Поморийско.
Няколко са особеностите, които характеризират еркечкия говор като изключително архаичен и оригинален, уточняват от Българската академия на науките. Това са удължаването на гласните под ударение, изговорът на акцентувано, а на мястото на старобългарските гласни голяма носовка и голям ер, както и преходът на ф в х.
Така например ако чуем някой да ни говори на “ва”, казва "нохче" вместо "ножче", можем да сме сигурни, че сме срещнали наследник на така наречените ваяци, родом именно от селата във Варненско.
Друг характерен за Североизточна България говор според звуковата карта на диалектите у нас е съртският. Той се заражда в провадийското село Кривня. Една от характерните му особености е употребата на частица за бъдеще време "шъ" вместо книжовното "ще". Според информацията в картата, в този край се използват "зъп", "мъш", "къщъ", "вриеми", "пунедиелник" и други.
Повече от 30 са автентичните аудиозаписи, правени на място от специалисти – диалектолози, които са интервюирали местни хора в различни региони на страната, включени в звуковата карта на говорите у нас.
Тя обхваща цялата българска езикова територия, затова на нея са посочени и региони от Беломорието и Македония, Северна Добруджа, Западните покрайнини и др.
|
Коментари |
07:36ч. 17 Декември 2014 #12  НОВ Не знам за говора на голичани, ни има една народна песен; "Хайдуци в Голица влязаха, голичани хайдуци обраха...":)))
21:05ч. 16 Декември 2014 #11  tomy АМИ ГОВОРИШ защото си пьлен цьрвул,разбират те такива като тебе,селтацииии.....
20:55ч. 16 Декември 2014 #10  gali Кафадар? От Руссия?
20:33ч. 16 Декември 2014 #9  Изтрит потребител рода от страната на майка ми е от Голица,т.е.чист българин съм си.
20:29ч. 16 Декември 2014 #8  daisy Florian, това не се брои. Те там са си баш(това е варненско може би ;) ) селяни.
16:18ч. 16 Декември 2014 #7  Rino"Измий фъркулицата и дон'си хатела..."
15:22ч. 16 Декември 2014 #6  algor osem.tri.edno всеки говори на някакъв диалект!
14:56ч. 16 Декември 2014 #5  NeTakaтай ли ва, от са аргяскате за нема нищо .....
14:53ч. 16 Декември 2014 #4  Florian "Сиа ши видим"
"Прозореца е отворен и тъз врата също"
"сто и пидисе лева"
"Да ви ги дам тези двети"... "и да пускати"
"Я остъй малко вратата отворена"
"Какво пуснахми ний?"
"Тоз принтер що тъй задръстен?"
Това е само кратък пример за варненския диалект / който записах докато слушах как говори колежката ми, която е родом от кв.Галата / бивше село "Галата", а сега - квартал на Варна.
Найс а?
13:27ч. 16 Декември 2014 #3  osem.tri.edno Никой уважаващ себе си човек не говори на диалект.
12:34ч. 16 Декември 2014 #2  shaman Ваяците са едни от най-чистите българи!
12:18ч. 16 Декември 2014 #1  Анонимен И аз съм от Варна и говоря на този диалект !
Новини - теми |
Търси в новини |
Популярни теми |
|
 |
Новини от Варна, региона и света |
 |
 Тежък инцидент: Един загинал и 8 ранени зрители при рали край Варна
Днес, 5 Октомври 2025 12:08
За тежък инцидент с публика, при който има един загинал и поне осем ранени зрители по време на автомобилното състезание Планинско изкачване „Аладжа манастир“ – финален кръг от Националния шампионат по...
| |
 |
 Варна: Полевият тест отчете амфетамин при рали състезателя, очакват се и кръвните проби
Днес, 5 Октомври 2025 17:59
Един загинал и осем ранени зрители по време на автомобилното състезание Планинско изкачване „Аладжа манастир“ – финален кръг от Националния шампионат по планинско изкачване, белязаха деня във Варна.
Тежък...
| |
 |
 Без ток утре във Варна и областта ще бъдат...
Днес, 5 Октомври 2025 17:31
Без ток утре, 6 октомври, във Варна и областта ще бъдат:
• 9:00 ч. до 16:00 ч.
гр. Варна - ул. Арх. Дабко Дабков 2, 6, 10, 11, 12, 14, ул. Георги Бакалов 2, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 17, 18, 20, ул. Д-р...
| |
 |
 Остава по-малко от месец за участие в Националния конкурс за компютърна рисунка "Морето, морето, морето..."
Днес, 5 Октомври 2025 16:49
До 2 ноември т.г. е срокът, в който може да се запишете за участие в XX Национален конкурс за компютърна рисунка "Морето, морето, морето...", организиран от Министерството на образованието и науката, Община...
| |
 |
 Концертът на Роби Уилямс в Истанбул е отменен заради опасения за безопасността
Днес, 5 Октомври 2025 15:59
Британският поп изпълнител Роби Уилямс обяви, че предстоящият му концерт в Истанбул на 7 октомври е отменен „в интерес на обществената безопасност“, съобщава Ройтерс.
Отмяната идва след кампания в социалните...
| |
 |
 Мястото на инцидента на рали "Аладжа" е било забранено за публика
Днес, 5 Октомври 2025 15:16
Мястото, където състезателен автомобил се вряза в зрители по време на рали, се е намирало в зона строго забранена за публика. Това каза спортният директор на състезанието „Планинско изкачване Аладжа манастир...
| |
 |
 Проверка на Автомобилната федерация на България след трагичния инцидент край Варна
Днес, 5 Октомври 2025 15:00
Министерството на младежта и спорта разпореди проверка след тежкия инцидент на състезанието „Планинско изкачване Аладжа манастир“
Във връзка с тежкия инцидент по време на състезанието „Планинско изкачване...
| |
 |
 Окръжна прокуратура – Варна ръководи досъдебно производство след инцидента на автомобилното състезание край Варна
Днес, 5 Октомври 2025 14:27
Окръжна прокуратура – Варна ръководи досъдебно производство във връзка с инцидент, възникнал по време на финалния кръг „Аладжа манастир – Варна 2025“ от автомобилното състезание Национален шампионат по...
| |
 |
 Инспектираха новопостроения участък от магистрала “Хемус”
Днес, 5 Октомври 2025 13:56
Това, което се случва, е важно за всички живеещи в Северна България, защото без магистрала „Хемус“, няма бъдеще. Пускането ѝ ще облекчи пътуващите за Плевен и Русе. След около месец облекчението...
| |
 |
 Какво ще бъде времето в понеделник
Днес, 5 Октомври 2025 13:32
През нощта увеличението на облачността от запад ще продължи и ще обхване почти цялата страна. В Западна България ще завали дъжд, който до сутринта ще обхване и централните райони на страната. Вятърът ще...
| |
 |
 Военни от ВМС помагат при възстановяването след наводненията в Бургаско
Днес, 5 Октомври 2025 13:07
Военнослужещи от Военноморските сили и Командването за логистична поддръжка продължават днес, 5 октомври, участието си в дейностите по ликвидиране на последствията от наводненията в област Бургас. Екипи...
| |
 |
 Централна част на Варна остава без вода днес
Днес, 5 Октомври 2025 12:48
Голям район в централната част на Варна остава без вода днес поради авария, съобщиха от ВиК-дружеството.
Потърпевши са в карето между бул. "Вл. Варненчик", бул. "Васил Левски", бул. "Сливница" и ул. "Отец...
| |
|
Изпрати новина
|
|
|
 |
Полезно |
Препоръчваме |
Най-четени |
Анкета |
|