В Отдел „Изкуство“ на Регионална библиотека „Пенчо Славейков“ днес от 14:30 ч. ще бъде открита изложба и представена детската книжка „Малкият човекоядец иска да ходи на училище“ от Мари-Аниес Годра.

Изданието е преведено от френски и илюстрирано от ученици от първи и втори клас на Международен френски лицей „Шарл Перо“. Това е втората самостоятелна книга на малките преводачи и художници, реализирана с подкрепата на тяхната учителка Яна Кроле.

Проектът дава възможност на децата не само да се докоснат до чуждоезиков текст, но и да изградят мост между културите, правейки литературата достъпна за нови читатели. Детският превод представлява и първата среща на българската публика с книга от поредицата за „Малкия човекоядец“.

Авторката Мари-Аниес Годра е позната в България и с поредицата комикси за „Аделидело“. За „Малкият човекоядец иска да ходи на училище“ тя е отличена с наградата Prix des Incorruptibles през 2002 г. – престижно отличие за съвременна детска литература, присъждано от млади читатели.

Събитието има за цел да подкрепи и насърчи детското творчество, въображение и увереността на учениците да изразяват себе си чрез изкуство. То ще се проведе в сградата на библиотеката на адрес ул. „Ген. Паренсов“ №3 във Варна.