Във Варна представиха книгата "Нашенци в Македония”
 
Във Варна представиха книгата „Нашенци в Македония” на писателката Таня Мангалакова, предаде репортер на радио „Фокус” – Варна . Авторката обясни, че книгата всъщност представлява пътешествие сред няколко малко познати, но много интересни общности - сред торбешите, както и сред потомците на Самуиловите българи в Мала Преспа Албания и Северна Гърция. Мангалакова заяви, че е следвала маршрутите на българския историк и етнограф Васил Кънчов, който преди около век създава монументалния си труд "Македония - етнография и статистика".
Авторката пътешества в географската област Македония, днес в границите на няколко държави, разказва за срещите си с потомците на етническите българи в торбешките села, за деветте българоезични села в Мала Преспа - Албания, за наричаните от Атина "славяногласни елини" в Северна Гърция. „Открих, че хората там, помежду си, се наричат нашенци и по-интересното е, че до днес пазят своя български говор, който наричат нашенски”, каза още писателката. Впечатленията си Мангалакова е допълнила чрез срещи и анкети с обикновени хора, политици, артисти, гурбетчии из целите Балкани, а основната й цел е била да се намери отговор на въпроса за обърканата идентичност, която показва как тези хора са едновременно българи, македонци, граждани на Европа.
Книгата е разделена на три глави, като в първата главата "Сред торбешите" за първи път в България се представя тази етнокултурна общност от 120 - 150 хил. души, населяваща Македония, с традициите и говора, който звучи из планините на Дебър и Струга. Писателката коментира, че се е опитала да опише торбешките села в района на Стружки Дримкол, а също и в Дебърско - град Дебър, и долината на река, както и срещата си с изселник от село Цветово (областта Торбешия в Македония), в Бурса, Турция. Таня Мангалакова допълни, че е направила и паралели между торбешите в Македония и помаците в село Рибново, както и с гораните в Косово и Албания. Тя е изследвала традициите на торбешите, които имат мюсюлмански традиции, празнуват Байрама, но едновременно с това пазят и християнски традиции - посрещат пролетта с мартенички, празнуват Джурджевден (Гергьовден), Митровден (Св. Димитър Солунски Чудотворец), и т.н.
Втората глава се нарича "Из Егейска Македония" и е основана на пътни разкази от Гърция, където времето заличава българския диалект, който се говори от около 105 хиляди души. В земите на някогашното царство на Самуил в Кастория (на български Костур), Флорина и край Преспа т. нар. „славяногласни елини" все още пеят и говорят на стар български диалект.
В третата и последна глава "Из Мала Преспа" се разказва за днешните потомци на Самуиловите българи от девет села в Мала Преспа, край Преспанското езеро в Албания, където живеят около 5 - 7 хил. нашенци.
Писателката описва срещите си в град Корча и в селата Пустец с остров Мали Град, Долна Горица, Глобочани. В Македония авторката пътешества сама, ползвайки местния транспорт, често пеша или на автостоп, в Гърция и Албания - с група приятели. „Аз имам много приятели, които ми помогнаха да напиша тази книга, които ме подслониха в Струмица, в манастира Свети Георги и искам да кажа, че хората са изключително гостоприемни”, каза още Мангалакова.
|
Новини - теми |
Търси в новини |
Популярни теми |
|
 |
Новини от Варна, региона и света |
 |
 Мъск: SpaceX насочва фокуса си към „самонарастващ град“ на Луната
Днес, 9 Февруари 2026 09:50
Илон Мъск обяви, че SpaceX е пренасочила основния си фокус към изграждането на „самонарастващ град“ на Луната – проект, който според него може да бъде реализиран за по-малко от 10 години.
В публикация...
| |
 |
 Варна посреща първото издание на „Парад на професиите“
Днес, 9 Февруари 2026 09:36
Варна ще бъде домакин на първото издание на форума „Парад на професиите: Открий таланта си, избери професия“, насочен към младите хора, които търсят своя кариерен път. Събитието ще се проведе на 17 февруари...
| |
 |
 Линдзи Вон претърпя операция след тежко падане на Олимпиадата в Кортина
Днес, 9 Февруари 2026 09:22
Американската ски легенда Линдзи Вон претърпя операция за стабилизиране на счупен крак, само няколко часа след тежкото си падане по време на спускането при жените на зимните олимпийски игри Милано–Кортина...
| |
 |
 Учени откриха ключова мозъчна мрежа, която движи болестта на Паркинсон
Днес, 9 Февруари 2026 09:07
Международно изследване идентифицира специфична мозъчна мрежа като основен механизъм зад развитието на болестта на Паркинсон. Откритието показва, че когато тази мрежа стане прекалено свързана, тя нарушава...
| |
 |
 Осъден на доживотен затвор индийски гуру отново е на свобода, за да проповядва на милиони
Днес, 9 Февруари 2026 08:50
Със стряскаща редовност портите на строго охраняван затвор в Индия се отварят за Гурмит Рам Рахим Сингх – влиятелен гуру, осъден на доживотен затвор за убийство и на 20 години затвор за изнасилване. Въпреки...
| |
 |
 Започна изплащането на февруарските пенсии
Днес, 9 Февруари 2026 08:29
Изплащането на пенсиите чрез „Български пощи“ започва от днес и ще продължи до 20 февруари, петък, съобщиха от Националния осигурителен институт (НОИ).
Плащанията ще се извършват по предварително изготвен...
| |
 |
 Японската управляваща партия печели безпрецедентно мнозинство
Днес, 9 Февруари 2026 08:12
Управляващата Либерално-демократическа партия на Япония (ЛДП) печели повече от две трети от мнозинството в Камарата на представителите (долната камара на японския парламент - Сюгиина) след произведените...
| |
 |
 Владимир Зографски е единственият българин в третия състезателен ден на Игрите в Милано–Кортина
Днес, 9 Февруари 2026 07:54
Най-добрият български състезател по ски скокове Владимир Зографски ще бъде единственият роден представител в третия състезателен ден на XXV зимни олимпийски игри в Милано–Кортина.
Първият кръг от надпреварата...
| |
 |
 Съд в Хонконг осъди продемократичния медиен магнат Джими Лай на 20 години затвор
Днес, 9 Февруари 2026 07:36
Съд в Хонконг осъди Джими Лай на 20 години затвор по закона за националната сигурност
Съд в Хонконг наложи 20-годишна присъда на продемократичния медиен магнат Джими Лай, след като през декември той...
| |
 |
 9 февруари в историята
Днес, 9 Февруари 2026 07:13
474 г. – След като 7-годишният Лъв II е намерен твърде млад, за да управлява Византийската империя, за негов съимператор е коронован неговия баща Зенон.
1667 г. – Подписано е примирие между Русия и Полша,...
| |
 |
 Без ток във Варненска област днес...
Днес, 9 Февруари 2026 06:51
Поради неотложни ремонтни дейности на съоръженията за доставка на електроенергия, днес - 9 февруари, ще бъде прекъснато електрозахранването в районите на:
• 9:30 ч. до 12:00 ч.
гр. Варна - улиците:...
| |
 |
 Прогноза за времето - 9 февруари
Днес, 9 Февруари 2026 06:32
Днес преди обяд на места в Южна България ще завали дъжд, до края на деня валежите ще обхванат по-голямата част от страната. Вятърът ще се ориентира от изток-североизток, ще е умерен и с него ще прониква...
| |
|
|
|
Изпрати новина
|
|
|
 |
Полезно |
Препоръчваме |
Най-четени |
Анкета |
|