В понеделник, 9 септември, принцесата на Уелс пусна емоционално видео съобщение, заснето близо до дома на нейното семейство в Норфолк миналия месец. Той също така включва нейния съпруг, принц Уилям , и трите им деца, принц Джордж , 11, принцеса Шарлот , 9, и принц Луи , 6.
„Тъй като лятото е към края си, не мога да ви опиша какво облекчение е най-накрая да завърших химиотерапията си“, казва Кейт във видеото. „Последните девет месеца бяха невероятно трудни за нас като семейство. Животът, какъвто го познавате, може да се промени за миг и ние трябваше да намерим начин да се ориентираме в бурните води и непознатия път.
A message from Catherine, The Princess of Wales
— The Prince and Princess of Wales (@KensingtonRoyal) September 9, 2024
As the summer comes to an end, I cannot tell you what a relief it is to have finally completed my chemotherapy treatment.
The last nine months have been incredibly tough for us as a family. Life as you know it can change in an… pic.twitter.com/9S1W8sDHUL
„Пътуването на рака е сложно, страшно и непредсказуемо за всеки, особено за най-близките ви. Със смирението то също така ви изправя лице в лице със собствените ви уязвимости по начин, който никога преди не сте обмисляли, и с това нова гледна точка за всичко
„Това време преди всичко напомни на мен и Уилям да помислим и да бъдем благодарни за простите, но важни неща в живота, които толкова много от нас често приемат за даденост. Просто да обичаме и да бъдем обичани.
„Сега моят фокус е да направя каквото мога, за да остана свободнa от рак. Въпреки че завърших химиотерапията, пътят ми към изцеление и пълно възстановяване е дълъг и трябва да продължа да приемам всеки ден, както идва“, казва тя.
Кейт завършва: „За всички онези, които продължават собственото си пътуване с рака – оставам с вас, рамо до рамо, ръка за ръка. От тъмнината може да излезе светлина, така че нека тази светлина да свети ярко.“
Новини - теми
Павел Попов: От 2024 г. се опитваме да спрем строежите в Баба Алино, но строителството продължи
Ерджан Ебатин: РИОСВ - Варна е санкционирала два пъти строителя в „Баба Алино“ за незаконна сеч
Корпорация КУБ: "Баба Алино не е „гора“ в традиционния смисъл на думата, нито е защитена зона
Поройни дъждове наводниха къщи в област Варна, обявено е частично бедствено положение
От панорамна гледка до пустеещи останки: тъжната съдба на „Трифон Зарезан“
Зеленски с отворено писмо до Путин: „Украйна предлага край на войната“
Експлозия в пристанището на Констанца: дрон се е самовзривил (видео)
Общината кани варненци на публично обсъждане на дългосрочен кредит за мащабни инфраструктурни проекти
Вход свободен и много атракции за Деня на бащата във Военноморския музей
Пекарна за кафе DIO откри новата си производствена база във Варна
Кметство „Приморски“ окоси тревите край кръговото в „Траката“, АПИ не реагирали
Бившата съпруга на убит полски професор, обвинена по делото, се самоуби
Парк-музей „Владислав Варненчик“ кани малки и големи на Деня на бащата с вход свободен
Исторически триумф: Божидар Саръбоюков спечели Диамантената лига в Рим
Варна ще посрещне жени мотористи от цялата страна
Новият документален филм на Агенция БГНЕС „Тито: Палачът на ХХ век“ (видео)
Тигрица е най-новият обитател на варненския зоопарк
Варна: Какви ще са таксите за студенти през новата академична година?
Фестивален и конгресен център - Варна: Програма 5 - 11 юни
Даниел Вълчев представя романа си „Седем дни в Парория“ във Варна и в Бургас
Разкриха нелегална печатница за фалшиво евро
RSS Новини