Регистрация
booked.net Направи Moreto.net начална страница
Начало
Пътеводител
Новини
Афиш
Снимки
Обяви

Как тараторът е стигнал до нашата трапеза?

Петък, 12 Юли 2019 14:07
Източник: DarikNews.bg   
Тараторът изглежда винаги е бил и ще остане онази освежаваща студена супа от кисело мляко със свежи краставици на кубчета, счукан чесън, орехи, копър и лъжица олио. Може би затова го наричаме "класика". Той е едно от най-консумираните и обичани български ястия в горещите дни. Но откъде идва и как е стигнал до нашата трапеза?

Според Речника на българския език от Найден Геров думата „таратор“ е заемка от турски и означава „сочиво, студена чорба от краставици, чеснов лук, орехи и оцет; тлъченица“. Сочиво е народна дума за супа, а тлъченица е синоним на таратор (идва от глагола тълча – счуквам, скълцвам).

В Български тълковен речник от Любомир Андрейчин думата таратор е обяснена по следния начин: "Вид студена супа от разводнено кисело мляко с краставици, чесън, оцет и др". Произходът на думата таратор според този речник е персийско-турски.

Преди 1944 г. под таратор се разбира студено ястие от счукани орехи и нещо кисело - предимно оцет, който е разреден с вода. Вариацията му с кисело мляко е позната, но е слабо разпространена.

Наименованието „таратор“ в това значение идва от Близкия Изток, където е подправен с чесън, киселина и тахан. В турския вариант на този сос таханът е заменен с орехи и изглежда в този вид тараторът се разпространява на Балканите.

Първата рецепта за таратор, както го познаваме днес, се появява едва през 1956 г. в "Книга за домакинята". Там студената супа съдържа всичките компоненти на днешния таратор: нарязани кубчета краставици, разбито кисело мляко, чесън, сол, копър, олио и по една лъжица ситно счукани орехи, плюс лед за поддържане на температурата. Това е и единствената рецепта за таратор в книгата.

До края на 70-те години в различни готварски книги продължават да се описват и други рецепти за по-ранните форми на таратора.

Постепенно тараторът се е превърнал в характерно българско ястие и освен че е вкусен и освежаващ в летните жеги, той е изключително полезен.

Коментари
08:08ч. 13 Юли 2019 #4
Stanislav
....тази новина рязко промени знанията ми за таратора...развълнувах се...
08:08ч. 13 Юли 2019 #3
Stanislav
Коментарът е премахнат
Причина: Дублиране на коментар
16:03ч. 12 Юли 2019 #2
Веско
Имаше и замразен таратор навремето-размразяваш и си готов.
15:45ч. 12 Юли 2019 #1
robyst
Много важно от къде го преписахте?
Новини - теми
Последни новини
Варна и Черноморие
България
По света
Бизнес
Наука
Туризъм
Спорт
Здраве
Образование
Култура
Истории
Крими
На фокус
Избори
Изпрати новина
Търси в новини
Популярни теми
Благомир Коцев
Библиотеката
Саниране
Украйна
АМ Хемус
Дупката
Стара Варна
Новини от Варна, региона и света
Септември идва по-тих, по-топъл и… с подарък от Natura All Seasons Boutique Hotel
Понеделник, 11 Август 2025 10:02
Разположен само на 100 метра от плажа в живописния квартал Сарафово, Natura All Seasons Boutique Hotel е твоето убежище от шумния свят. Хотелът съчетава елегантен интериор, модерни удобства и топло гостоприемство,...
За живота след инсулт – рехабилитационен център във Варна дава надежда на своите пациенти
Понеделник, 11 Август 2025 08:08
Инсултът е една от водещите причини за трайна нетрудоспособност в България. Според данни на Министерството на здравеопазването, всяка година у нас над 50 000 души преживяват мозъчен инсулт, като голяма...
Варна ще бъде домакин на фотоизложба, посветена на украинския скулптор Михайло Парашчук
Вторник, 12 Август 2025 18:58
На 18 август във Варна ще бъде открита фотоизложбата „По следите на Михайло Парашчук“, посветена на творчеството на видния украински скулптор, посветил живота си на България. Откриването ще се състои...
Съдът увеличи гаранцията на Перчемлиев на 50 000 лв. по делото за нелегалната фабрика за цигари
Вторник, 12 Август 2025 18:49
Хасковският окръжен съд увеличи паричната гаранция на Николай Перчемлиев на 50 000 лв. заради тежестта на обвинението по делото за нелегалната фабрика за цигари, разбита преди месец в свиленградското село...
Пикът на Персеидите превръща страната в сцена за астротуризъм
Вторник, 12 Август 2025 18:37
В нощта между 12 и 13 август небето над България ще поднесе едно от най-впечатляващите природни зрелища – пикът на метеорния поток Персеиди. Очаква се десетки „падащи звезди“ на час да осветят тъмнината,...
Задържаха софийски тийнейджъри за кражби за хиляди левове от магазини в Бургас
Вторник, 12 Август 2025 18:25
Двама криминално проявени младежи от София, на 16 и 17 години, са задържани за серия кражби от търговски обекти в Бургас, съобщиха от полицията в морския град. Разследването започнало след задържането...
ТАСС: Зеленски няма да присъства на срещата Тръмп–Путин в Аляска
Вторник, 12 Август 2025 18:12
Украинският президент Володимир Зеленски няма да пътува до Аляска по време на насрочената за петък среща на върха между Русия и САЩ. Това потвърдиха няколко източника пред ТАСС, като уточниха, че „не бива...
Огромна скулптура от пластмаса пред сградата на ООН в Женева призовава за спешни мерки срещу замърсяването
Вторник, 12 Август 2025 18:00
Втората седмица от преговорите на ООН за глобално споразумение за прекратяване на замърсяването с пластмаса започна с необичаен символ пред офиса на организацията в Женева – почти 6-метрова скулптура,...
Почивка в Италия завърши с трагедия: Дете почина от топлинен удар в автомобил
Вторник, 12 Август 2025 17:53
Прокуратурата в Италия започна разследване, след като 4-годишно дете на румънски туристи, почиващи в Сардиния, почина в болница в Рим. Няколко дни по-рано то било намерено в безсъзнание в семейния автомобил,...
57-годишен мъж пострада при катастрофа на АМ „Хемус“ край Шумен
Вторник, 12 Август 2025 17:48
57-годишен мъж е настанен в шуменската болница след пътнотранспортно произшествие на автомагистрала „Хемус“. Инцидентът е станал малко преди 12:00 ч. на 369-ия километър в района на бензиностанция, съобщиха...
Избират с конкурс главен вътрешен одитор в Община Варна
Вторник, 12 Август 2025 17:39
Община Варна обяви конкурс за заемане на длъжността главен вътрешен одитор в звеното за вътрешен одит, научи Moreto.net. Кандидатите трябва да имат завършена поне образователно-квалификационна степен...
Орбан отказа да подкрепи декларация на ЕС преди срещата Тръмп–Путин: „Дайте шанс на мира!“
Вторник, 12 Август 2025 17:29
Премиерът на Унгария Виктор Орбан заяви, че няма да подкрепи декларацията на Европейския съвет, подготвена преди предстоящата среща на върха в Аляска между руския президент Владимир Путин и американския...
Търси в новини:
1234567891011

Изпрати новина

Полезно
Списание Hera.bg Спешен зъболекар
Супермаркет Уреди за вграждане
Лазерна епилация Шофьорски курс
Афиш Варна Сметка за ток
Имоти във Варна Патенти
Препоръчваме
Дограми и фасади Реклама Варна
Сметка за вода Обяви Варна
Музеите във Варна Хибриден бойлер
Матраци и легла Вземи кредит
Поръчка на храна Мека мебел
Най-четени
 Най-четено от Всички теми 1 2 3
 Варна и Черноморие
 България
 По света
 Бизнес
 Наука
 Туризъм
 Спорт
 Здраве
 Образование
 Култура
 Истории
 Крими
 На фокус
Анкета
Доволни ли сте от почистването във Варна?
Да, градът е чист и добре поддържан
Донякъде – някои райони са добре, други не
Не, замърсено е и липсва поддръжка
Не мога да преценя
 © Moreto.net - Сайтът на Варна RSS Новини   RSS Обяви   WEB   Условия   РЕКЛАМА   Контакти  
ПРИЯТЕЛИ: 
0.6 + 0.6
Бургас   Казанлък   Монтана   Сандански   BG16RFOP002-2.073-1758-C01
Moreto.net във Facebook