Диалект от село Голица характеризира говорите във Варненско
Вторник, 16 Декември 2014 11:13Източник: Moreto.net
 
Специфичен и интересен диалектът, на който се е говорило във варненското село Голица и до днес се среща в говорите на населението в цялата област. Според представената наскоро Карта на диалектната делитба на българския език, характерен за района на морската столица е еркечкият говор, научи Moreto.net.
По данни на учените в Института за български език към БАН, днес той е представен от две големи села в най-източната част на Стара планина – Козичино (Еркеч) и Голица, Варненско. Може да бъде чут и в речта на преселници от петнадесетина села на север край морската столица и в Поморийско.
Няколко са особеностите, които характеризират еркечкия говор като изключително архаичен и оригинален, уточняват от Българската академия на науките. Това са удължаването на гласните под ударение, изговорът на акцентувано, а на мястото на старобългарските гласни голяма носовка и голям ер, както и преходът на ф в х.
Така например ако чуем някой да ни говори на “ва”, казва "нохче" вместо "ножче", можем да сме сигурни, че сме срещнали наследник на така наречените ваяци, родом именно от селата във Варненско.
Друг характерен за Североизточна България говор според звуковата карта на диалектите у нас е съртският. Той се заражда в провадийското село Кривня. Една от характерните му особености е употребата на частица за бъдеще време "шъ" вместо книжовното "ще". Според информацията в картата, в този край се използват "зъп", "мъш", "къщъ", "вриеми", "пунедиелник" и други.
Повече от 30 са автентичните аудиозаписи, правени на място от специалисти – диалектолози, които са интервюирали местни хора в различни региони на страната, включени в звуковата карта на говорите у нас.
Тя обхваща цялата българска езикова територия, затова на нея са посочени и региони от Беломорието и Македония, Северна Добруджа, Западните покрайнини и др.
|
Коментари |
07:36ч. 17 Декември 2014 #12  НОВ Не знам за говора на голичани, ни има една народна песен; "Хайдуци в Голица влязаха, голичани хайдуци обраха...":)))
21:05ч. 16 Декември 2014 #11  tomy АМИ ГОВОРИШ защото си пьлен цьрвул,разбират те такива като тебе,селтацииии.....
20:55ч. 16 Декември 2014 #10  gali Кафадар? От Руссия?
20:33ч. 16 Декември 2014 #9  Изтрит потребител рода от страната на майка ми е от Голица,т.е.чист българин съм си.
20:29ч. 16 Декември 2014 #8  daisy Florian, това не се брои. Те там са си баш(това е варненско може би ;) ) селяни.
16:18ч. 16 Декември 2014 #7  Rino"Измий фъркулицата и дон'си хатела..."
15:22ч. 16 Декември 2014 #6  algor osem.tri.edno всеки говори на някакъв диалект!
14:56ч. 16 Декември 2014 #5  NeTakaтай ли ва, от са аргяскате за нема нищо .....
14:53ч. 16 Декември 2014 #4  Florian "Сиа ши видим"
"Прозореца е отворен и тъз врата също"
"сто и пидисе лева"
"Да ви ги дам тези двети"... "и да пускати"
"Я остъй малко вратата отворена"
"Какво пуснахми ний?"
"Тоз принтер що тъй задръстен?"
Това е само кратък пример за варненския диалект / който записах докато слушах как говори колежката ми, която е родом от кв.Галата / бивше село "Галата", а сега - квартал на Варна.
Найс а?
13:27ч. 16 Декември 2014 #3  osem.tri.edno Никой уважаващ себе си човек не говори на диалект.
12:34ч. 16 Декември 2014 #2  shaman Ваяците са едни от най-чистите българи!
12:18ч. 16 Декември 2014 #1  Анонимен И аз съм от Варна и говоря на този диалект !
сподели или изпрати на приятел
Новини - теми |
Търси в новини |
Популярни теми |
|
 |
Новини от Варна, региона и света |
 |
 Вземете смартфон от новата серия Samsung Galaxy S26 с 0% лихва от А1
Сряда, 11 Март 2026 15:23
A1 вече предлага смартфоните от новата серия Samsung Galaxy S26 – Galaxy S26 Ultra с първия вграден Privacy дисплей в мобилно устройство, Galaxy S26+ и Galaxy S26. До 31 март клиентите могат да вземат...
| |
 |
 Започнаха официалните продажби на новия iPhone 17е в А1
Сряда, 11 Март 2026 15:16
A1 вече предлага новия iPhone 17e, който впечатлява с още по-висока производителност, усъвършенствана система от камери и подобрена издръжливост. Моделът идва с двойно по-голяма начална памет – 256 GB,...
| |
 |
 Варна: Паркирането става по-трудно, а буферните паркинги още са само идея
Сряда, 11 Март 2026 13:16
Проблемът с паркирането в части от Варна се задълбочава, особено след старта на „Зелената зона“. В същото време буферните и етажните паркинги, за които се говори от години, засега остават само като планове...
| |
 |
 Lidl с добри оферти за лятна работа на ученици в цялата страна
Сряда, 11 Март 2026 11:07
Лидл България за поредна година кани в своята платена практикантска програма ученици, които търсят работа за лятото. Веригата отваря вратите на всички свои магазини в страната, както и на логистичните...
| |
 |
 Български и гръцки изтребители ще тренират заедно над страната ни
Днес, 12 Март 2026 10:38
Съвместни тренировъчни полети на военновъздушните сили на България и Гърция ще се проведат във въздушното пространство на страната ни. Те са част от усилията за повишаване на ефективността на системата...
| |
 |
 Варненският драматичен театър „Стоян Бъчваров“ отбелязва 105 години от създаването си
Днес, 12 Март 2026 10:25
Драматичен театър „Стоян Бъчваров“ във Варна отбелязва на 12 март своята 105-а годишнина. Празничната програма ще започне в 11:00 часа с поднасяне на цветя пред паметника на Иван Церов на площад „Независимост“,...
| |
 |
 ЕС стартира платформа за насърчаване на жените в селското стопанство
Днес, 12 Март 2026 10:13
Европейската комисия обяви старта на новата инициатива „Жените в селското стопанство“, която има за цел да овласти жените в земеделието и да насърчи равните възможности в селските райони. Платформата е...
| |
 |
 Гимнастика и масаж за очи – лесен начин да намалите умората и главоболието
Днес, 12 Март 2026 10:01
В съвременния свят, където компютърът е не само помощник на работа, но и основно развлечение у дома, все повече хора се оплакват от умора и проблеми със зрението. Често виновници за това са стресът, замърсеният...
| |
 |
 Райони без вода днес във Варна
Днес, 12 Март 2026 09:47
Два района са без вода от сутринта във Варна заради аварии, съобщиха от ВиК-дружеството.
Потърпевши са:
- до около 17:00 часа - в карето бул."Цар Освободител", бул."Ян Хунияди",ул."Ат. Москов" и бул.ВВладислав...
| |
 |
 Варна разработва нова стратегия за образование до 2030 г.
Днес, 12 Март 2026 09:34
Община Варна представи проект за Стратегия за развитие на предучилищното и училищното образование за периода 2026–2030 г по време на изнесено съвещание на директорите на общинските детски градини, училища...
| |
 |
 Главният готвач на Noma подаде оставка след обвинения в токсична работна среда
Днес, 12 Март 2026 09:24
Главният готвач на един от най-известните ресторанти в света – Noma – Рене Редзепи обяви, че се оттегля от поста си след обвинения в злоупотреби и създаване на токсична работна среда.
В публикация в...
| |
 |
 Милиони работни места са застрашени от ИИ, алармират европейски профсъюзи
Днес, 12 Март 2026 09:10
Европа трябва да гарантира, че изкуственият интелект укрепва работните места, производителността и обществените услуги, вместо да подкопава работниците и европейския социален модел. Това заяви Естер Линч,...
| |
|
|
|
Изпрати новина
|
|
|
 |
Полезно |
Препоръчваме |
Най-четени |
Анкета |
|