Грешен превод на евродиректива помага на шистовия газ
Четвъртък, 15 Декември 2011 16:22Източник: News.bg
 
„Няма енергийна независимост, която се гради на енергийно изчерпаеми източници. Няма енергийна независимост, която може да доведе до отравяне на българската вода."
Това заяви Борислав Сандов на алтернативната пресконференция в БТА, дадена от представители на гражданската инициатива за забрана на проучванията и добива на шистов газ.
Тя започна минути, след като също в БТА приключи брифинга на учени и експерти, които защитиха добива на шистов газ.
По думите на Сандов, поддръжниците на шистовия газ в България са хора, които искат да направят страната зависими от други. Истината за диверсификацията не е в шистовия газ, убеден е Сандов и посочи възможностите, които дават втечненият газ, междусистемната връзка с Гърция, оползотворяването на собствените ни възобновяеми енергийни източници.
„Евдокия Мания и Нона Караджова правят умишлена манипулация или проявяват невежество като казват, че европейското законодателство не им позволява да правят ОВОС на дълбочинни сондажи за търсене и проучване на нефт и газ", заяви Сандов.
Той подчерта, че европейското законодателство не само, че не забранява да се прави ОВОС на тези сондажи, а обратното - задължава да се извършва ОВОС за всеки отделен случай.
Българското законодателство явно не е хармонизирано с европейското в това отношение поради грешки в превода на европейската директива на български език, съобщи Сандов. Преводът е грешен и Законът за околната среда, транспониращ директивата следва грешния превод, посочи той.
Сандов съобщи:"Ще пуснем сигнал да се транспонира и приложи европейското законодателство в България."
Той каза, че не знае кой е превеждал директивата и коментира, че може умишлено да е пропуснал да направи коректно превода и сега от МОСВ да бламират, казвайки че трябвало да се пита ЕК и че ЕК забранявала ОВОС за търсене и проучване, което е лъжа.
Бразилските прокурори поискаха 10 млрд. долара да е санкцията за замърсяването на техния шелф от компанията, която иска да добива шистов газ в България, каза още Сандов и визира Шеврон.
Той допълни, че Шеврон са били осъдени в Еквадор на 8,6 млрд. долара и добави, че предполага, че ще бъдат осъдени и в Индонезия, където също се оказало, че са нанесли щети върху околната среда.
За участниците в предходната пресконференция по темата Сандов каза, че имат конфликт на интереси, което лесно може да се докаже и апелира прокуратурата да се включи.
„Г-жа Стойкова е получавала пари от същите американски компании, които искат в България да добиват", каза той и показа разпечатка на нейното CV от сайта на БАН.
Проф. Константин Щерев разясни какви са рисковете, пораженията и катастрофите, които може да предизвика шистовият газ в България.
Ако се стигне до добив, ще настъпи мащабно, необратимо увреждане на почвата, а най-фундаменталният проблем е за водоносната система. Освен това големи са рисковете от земетресения, посочи той.
|
Коментари |
21:55ч. 15 Декември 2011 #4  Вили Да„на шистовия газ и независима България!Не на руската агентура!
19:08ч. 15 Декември 2011 #3  sunman долу ръцете от българската природа,долни чифути(шеврон)продажните ни политиканти на бесилото-това е истината
16:46ч. 15 Декември 2011 #2  Виктор Е га ти и паниката създават! Никакви земетресения не може да има поради горните причини! И почвата може да се предпази, и водата.
Какво ми пука, да правят каквото искат!
16:29ч. 15 Декември 2011 #1  dzvero Да добиват спокойно, тук никой няма да ги осъди! Не сме Еквадор или Индонезия,я?! Може пък те да успеят да ни довършат?!
Новини - теми |
Търси в новини |
Популярни теми |
|
 |
Новини от Варна, региона и света |
 |
 Програма за Празника на Варна - 15 август
Днес, 15 Август 2025 07:45
Честит празник, Варна!
Днес отбелязваме деня на нашия град - 15 август. Пожелаваме на всички варненци здраве, спокойствие и сили да съхранявате духа на морската столица. Варна наистина има нужда от...
| |
 |
 Обезопасени са всички 36 отсечки с концентрация на пътни инциденти
Днес, 15 Август 2025 17:53
Завършва изпълнението на предвидените дейности за повишаване безопасността на движение на всички 36 отсечки, включени в Плана за обезопасяване на участъци с концентрация на пътни инциденти. В момента се...
| |
 |
 Продължава се активно по затварянето на нерегламентираните домове за възрастни хора
Днес, 15 Август 2025 17:39
Министър Гуцанов коментира от Варна днес, че правителството продължава да работи активно по затварянето на нерегламентираните домове за възрастни хора и разширяване на социалните услуги за нуждаещите...
| |
 |
 Тръмп замина за срещата с руския президент Владимир Путин
Днес, 15 Август 2025 17:21
Президентът на САЩ Доналд Тръмп замина за срещата с руския президент Владимир Путин в Аляска, предадоха световните агенции.
Тръмп пое от Белия дом във Вашингтон рано тази сутрин и след това се качи...
| |
 |
 Черно море и Спартак Варна постигнаха споразумение относно продажбата на билети
Днес, 15 Август 2025 17:06
ПФК „Черно море“ и ФК „Спартак 1918“ – Варна постигнаха споразумение относно продажбата на билети за мачовете между двата отбора.
Според договорката:
• До 1500 билета ще бъдат отпуснати за гостуващите...
| |
 |
 Фестивал на Модата и Красотата 2025: Варна посреща бляскави дизайнерски колекции и топ модели
Днес, 15 Август 2025 16:49
На 19 и 20 август морската ни столица ще посрещне плеяда от дизайнери, които ще представят ексклузивни колекции по време на осемнадесетото издание на престижния моден форум „Фестивал на Модата и Красотата“!...
| |
 |
 Арестуваха мъж, прилагал незаконно рехабилитационни и алтернативни методи за лечение на пациенти
Днес, 15 Август 2025 16:30
В Пловдив арестуваха мъж, прилагал незаконно рехабилитационни и алтернативни методи за лечение на пациенти, съобщиха от Областната дирекция на МВР в Пловдив. Арестът е след сигнал от Регионална здравна...
| |
 |
 ЦСКА обяви трансфера на португалския халф Бруно Жордао
Днес, 15 Август 2025 16:13
ЦСКА се подсили с португалския полузащитник Бруно Жордао, съобщиха официално от клуба. Футболистът, който идва в ЦСКА от полския елитен Радомяк (Радом), премина успешно медицинските прегледи и днес подписа...
| |
 |
 Военнослужещи и два хеликоптера участват в гасенето на пожара в Пирин
Днес, 15 Август 2025 15:53
Военнослужещи от Сухопътните войски и Военновъздушните сили участват в гасенето на големия горски пожар в Пирин и днес, 15 август. Два хеликоптера „Кугар“ излетяха от 24-та авиационна база в 13.51 ч и...
| |
 |
 Задържан е 21-годишният шофьор, който се вряза в автобус в София
Днес, 15 Август 2025 15:40
21-годишният водач, който причини тежката катастрофа между автомобил и автобус на градския транспорт в София, е задържан и се охранява в болницата, където е настанен. По информация на „По света и у нас“...
| |
 |
 През второто тримесечие на 2025 г.: Разходите на домакинствата растат
Днес, 15 Август 2025 15:25
През второто тримесечие на 2025 г. средният тримесечен разход на лице от домакинство достигна 3 157 лв., увеличавайки се с 11.7% спрямо същия период на 2024 г., показват данни на Националния статистически...
| |
 |
 Арестуваните след протестите в Сърбия вече са 144
Днес, 15 Август 2025 15:10
В Сърбия са били арестувани общо 144 души след снощните сблъсъци между полиция и протестиращи, каза днес сръбският вътрешен министър Ивица Дачич, цитиран от националната телевизия РТС.
Дачич припомни,...
| |
|
Изпрати новина
|
|
|
 |
Полезно |
Препоръчваме |
Най-четени |
Анкета |
|