Грешен превод на евродиректива помага на шистовия газ
Четвъртък, 15 Декември 2011 16:22Източник: News.bg
 
„Няма енергийна независимост, която се гради на енергийно изчерпаеми източници. Няма енергийна независимост, която може да доведе до отравяне на българската вода."
Това заяви Борислав Сандов на алтернативната пресконференция в БТА, дадена от представители на гражданската инициатива за забрана на проучванията и добива на шистов газ.
Тя започна минути, след като също в БТА приключи брифинга на учени и експерти, които защитиха добива на шистов газ.
По думите на Сандов, поддръжниците на шистовия газ в България са хора, които искат да направят страната зависими от други. Истината за диверсификацията не е в шистовия газ, убеден е Сандов и посочи възможностите, които дават втечненият газ, междусистемната връзка с Гърция, оползотворяването на собствените ни възобновяеми енергийни източници.
„Евдокия Мания и Нона Караджова правят умишлена манипулация или проявяват невежество като казват, че европейското законодателство не им позволява да правят ОВОС на дълбочинни сондажи за търсене и проучване на нефт и газ", заяви Сандов.
Той подчерта, че европейското законодателство не само, че не забранява да се прави ОВОС на тези сондажи, а обратното - задължава да се извършва ОВОС за всеки отделен случай.
Българското законодателство явно не е хармонизирано с европейското в това отношение поради грешки в превода на европейската директива на български език, съобщи Сандов. Преводът е грешен и Законът за околната среда, транспониращ директивата следва грешния превод, посочи той.
Сандов съобщи:"Ще пуснем сигнал да се транспонира и приложи европейското законодателство в България."
Той каза, че не знае кой е превеждал директивата и коментира, че може умишлено да е пропуснал да направи коректно превода и сега от МОСВ да бламират, казвайки че трябвало да се пита ЕК и че ЕК забранявала ОВОС за търсене и проучване, което е лъжа.
Бразилските прокурори поискаха 10 млрд. долара да е санкцията за замърсяването на техния шелф от компанията, която иска да добива шистов газ в България, каза още Сандов и визира Шеврон.
Той допълни, че Шеврон са били осъдени в Еквадор на 8,6 млрд. долара и добави, че предполага, че ще бъдат осъдени и в Индонезия, където също се оказало, че са нанесли щети върху околната среда.
За участниците в предходната пресконференция по темата Сандов каза, че имат конфликт на интереси, което лесно може да се докаже и апелира прокуратурата да се включи.
„Г-жа Стойкова е получавала пари от същите американски компании, които искат в България да добиват", каза той и показа разпечатка на нейното CV от сайта на БАН.
Проф. Константин Щерев разясни какви са рисковете, пораженията и катастрофите, които може да предизвика шистовият газ в България.
Ако се стигне до добив, ще настъпи мащабно, необратимо увреждане на почвата, а най-фундаменталният проблем е за водоносната система. Освен това големи са рисковете от земетресения, посочи той.
|
Коментари |
21:55ч. 15 Декември 2011 #4  Вили Да„на шистовия газ и независима България!Не на руската агентура!
19:08ч. 15 Декември 2011 #3  sunman долу ръцете от българската природа,долни чифути(шеврон)продажните ни политиканти на бесилото-това е истината
16:46ч. 15 Декември 2011 #2  Виктор Е га ти и паниката създават! Никакви земетресения не може да има поради горните причини! И почвата може да се предпази, и водата.
Какво ми пука, да правят каквото искат!
16:29ч. 15 Декември 2011 #1  dzvero Да добиват спокойно, тук никой няма да ги осъди! Не сме Еквадор или Индонезия,я?! Може пък те да успеят да ни довършат?!
сподели или изпрати на приятел
Новини - теми |
Търси в новини |
Популярни теми |
|
 |
Новини от Варна, региона и света |
 |
 А1 предлага до 250 евро/488,96 лв. отстъпка на смартфони с планове Unlimited през април
Сряда, 1 Април 2026 15:10
През април А1 предлага до 250 евро/488,96 лв. отстъпка на избрани смартфони в комбинация с планове Unlimited, давайки възможност на потребителите да изберат устройство, което отговаря на начина им на живот...
| |
 |
 Wolt влиза в Бургас и Стара Загора, разширявайки екосистемата си за местна търговия
Днес, 2 Април 2026 09:34
Платформата свързва технологии, логистика и партньори, за да отговори на нарастващото търсене в градовете и да подкрепи развитието на местния бизнес
Wolt продължава бързата си експанзия в България,...
| |
 |
 Кристиян Богоев е новият директор на ДППИ
Днес, 2 Април 2026 16:52
Държавно предприятие „Пристанищна инфраструктура“ е с нов генерален директор. Това е Кристиян Богоев. Той е бил назначен със заповед на министъра на транспорта Корман Исмаилов, предаде Радио Варна.
Досегашният...
| |
 |
 България предприема нови мерки за опазване на делфините в Черно море
Днес, 2 Април 2026 16:38
България прави още една стъпка към по-добра защита на морската природа чрез въвеждането на практически насоки за опазване на китоподобните бозайници в Черно море – като морска свиня (муткур), афала и обикновен...
| |
 |
 Президентът на УЕФА заплаши да лиши Италия от домакинство на Евро 2032
Днес, 2 Април 2026 16:24
Президентът на УЕФА Александър Чеферин призова италианските власти да модернизират футболната инфраструктура, предупреждавайки, че страната може да загуби правото да бъде домакин на Евро 2032.
„Италианските...
| |
 |
 На Дуранкулак спипаха молдовец с хиляди кутии контрабандни цигари в тайник
Днес, 2 Април 2026 16:10
Близо 10 000 кутии контрабандни цигари, скрити в тайник на товарен автомобил, баха засечени на граничния пункт Дуранкулак, съобщиха от МВР.
На 1 април, при извършване на компенсиращи мерки на пункта,...
| |
 |
 Социалният министър ще открие Дневен център за деца с аутизъм във Варна
Днес, 2 Април 2026 15:57
Служебният министър на труда и социалната политика Хасан Адемов ще открие Дневен център за деца с увреждания „Живот под дъгата“ във Варна. Събитието е насрочено за петък, 3 април, от 13.30 ч., съобщиха...
| |
 |
 Artemis II: Какво ще е менюто на астронавтите по време на мисията им до Луната
Днес, 2 Април 2026 15:45
Artemis II пое на мисията си до Луната. Следващите десетина дни в космоса ще прекарат четирима астронавти. За поддържането на здравето и ефективността на екипажа ключова рола има храната. Без възможност...
| |
 |
 10% по-скъпо агнешко за Великден очакват животновъди
Днес, 2 Април 2026 15:35
10% поскъпване на агнешкото месо около Великден очакват животновъди. Причините са не само заради увеличаващите се разходи на фермерите, но и заради последствията от шарката по овцете и избиването на животни.
Възможно...
| |
 |
 Министерството на туризма предлага мерки за подпомагане на сектора след кризата в Близкия изток
Днес, 2 Април 2026 15:23
С добра политика и организация България може да подготви успешен туристически сезон, като представим на страната ни като сигурна дестинация за почивка, предлагаща качествени услуги на конкурентни цени....
| |
 |
 Спипаният да шофира с близо 6 промила алкохол взел и кокаин
Днес, 2 Април 2026 15:10
Спипаният с 5,95 промила алкохол шофьор е дал положителна проба за кокаин, съобщиха от Районна прокуратура в Кюстендил.
Нарушителят с рекордно количество алкохол в кръвта беше засечен на автомагистрала...
| |
 |
 Как живеят хората във Варненско – НСИ ще търси отговори чрез анкети
Днес, 2 Април 2026 14:57
В периода март – май 2026 г. Националният статистически институт ще проведе анкетно изследване „Статистика на доходите и условията на живот“ чрез своите териториални структури, включително отдел „Статистически...
| |
|
|
|
Изпрати новина
|
|
|
 |
Полезно |
Препоръчваме |
Най-четени |
Анкета |
|