Езиковеди от Института по български език на БАН опровергаха твърдението на варненски учители, че има грешка в теста на матурата по Български език и литература (БЕЛ).

“В отговора на въпрос 10 няма грешка. Става въпрос за частен случай”, обясниха езиковеди от БАН пред в."Труд".

Във въпрос номер 10 от теста по БЕЛ се пита в кое изречение не е допусната пунктуационна грешка. Като верен отговор е посочен “Г”, където изречението е: “Върнах се в хотела едва когато денят преваляше, и реших да гледам телевизия.”

“Има забележка към пунктуационното правило за въвеждане на подчинено обстоятелствено изречение, която гласи, че ако пред подчинителния съюз се намира уточняваща дума “едва”, “чак”, “само” и др. запетаята се пропуска. Запетайката пред “и” също е правилна в този случая. Това, че няма отваряща запетайка преди това, не отменя втората”, обясняват езиковедите. Преди ден учителката от Английската гимназия във Варна Виолета Колева съобщи пред Дарик радио, че посоченият за верен отговор е грешен.

"Изречението е сложно смесено, което значи, че има две главни, а по средата им - вмъкнато подчинено. То не изисква запетая", заяви учителката. "В случая тя е затваряща, а в изречението няма отваряща. Има уточняваща част – “едва когато”, и тя не изисква запетая", каза Колева, която беше подкрепена от свои колеги. Според Колева за да бъде коректна запетаята, изречението трябва да се напише по следния начин: Върнах се в хотела, когато денят преваляше, и реших да гледам телевизия. В дадения случай запетаи в посоченото изречение няма.

Матурата по БЕЛ се проведе на 17 май. Зрелостниците решаваха тест от 41 въпроса, като последният от тях беше свързан с написването на интерпретативно съчинение или есе по темата "Животът и книгите" върху стихотворението "Книгите" от Атанас Далчев.