БАН определи като недопустимата подмяна на факти в руска изложба за 24 май
Като "недопустима подмяна на исторически и езикови факти" определиха от Българската академия на науките изложбата за 24 май, организирана от Руския културно-информационен център в София, съобщиха от БАН в становище изпратено до медиите.
По повод изложбата на Руския културно-информационен център в София в навечерието на празника на българската просвета и култура, представяща братята св. св. Кирил и Методий като “реформатори на славянската азбука”, “създатели на църковнославянския език” и “първи разпространители на грамотността и просветата в Русия”, Българската академия на науките изразява своето недоумение от подмяната на историческите и езиковите факти, които са азбучно известни на цялата непредубедена славистика по света, в това число и на руската. Достатъчно е да се спомене името и делото на световноизвестния руски учен акад. Дмитрий Лихачов, който определя България като „люлката на славянската култура“, като страната, дала „на източните славяни висшия слой на езика“. Световноизвестната руска палеославистка Раля Михайловна Цейтлин, автор на фундаменталния труд „Лексика древнеболгарских рукописей Х – ХІ вв.“, последователно в изследванията си признава българския характер на Кирило-Методиевия език. Списъкът на учени, които споделят тази обективна научна истина, може да бъде многократно удължен. Напомняме и факта, че през 1985 г. по инициатива на БАН и Академията на науките на СССР в София е проведена академична дискусия с участието на известни български и съветски учени, която завършва с официален протокол, в чието заключение се казва:
„Народната основа на езика на Кирило-Методиевските преводи се явява солунският диалект на българския език през IX век.
Езикът на преводите в произведенията на Преславската и Охридската школа е старобългарският литературен език.
Езикът на Кирило-Методиевските паметници е изиграл огромна роля в културния живот на другите славянски народи и във формирането на техните литературни езици.“
Опитът да бъде присвоено Кирило-Методиевото дело със странните твърдения, че светите братя са създали църковнославянския език и са разпространили просветата в Русия, е недопустимо изопачаване на историческата и научната истина, най-малкото поради факта, че църковнославянският е руска редакция на старобългарския език от ХVII в., а братята Кирил и Методий никога не са стъпвали където и да било по руските земи. Особено странно звучи и твърдението, че светите братя са “реформатори на славянската азбука”, когато е световноизвестно, че те са създатели на глаголицата, спасена от българските царе Борис І и Симеон!
На най-светлия български празник изложба на приятелска страна като Русия би трябвало, въздавайки почит към светите братя, да отчете безспорния български принос за световната културна история и ролята на старобългарския език като трети свещен език на Европа.
|
Новини - теми |
Търси в новини |
Популярни теми |
|
|
Новини - Култура |
|
Посланиние от Юн Фосе за Световния ден на театъра
Сряда, 27 Март 2024 09:38
По повод Световния ден на театъра послание от Юн Фосе - носител на Нобелова награда за литература, драматург, автор на над 30 книги (романи, разкази, поезия, есета, детски истории) и на 28 театрални пиеси....
| |
|
27 март – Международен ден на театъра
Сряда, 27 Март 2024 07:48
Датата 27 март е свързана с откриването на сезона на Театъра на нациите в Париж през 1961 година и тогава най-голямата международна организация за сценични изкуства – Международният театрален институт...
| |
|
Радев: Българските артисти заслужават национална концертна зала
Вторник, 26 Март 2024 18:46
Българските артисти заслужават национална концертна зала, която да отговаря на висотата на таланта им – функционална и естетически издържана сграда, която да предоставя отлични условия, както за творците,...
| |
|
В рамките на 15-и София Филм Фест във Варна до 30 март предстои да видите
Вторник, 26 Март 2024 16:43
София Филм Фест във Варна подарява на киноманите най-доброто от световното кино до 30 март.
Отправете се на приключение с последния филм на Маргарете фон Трота с номинация за „Златна мечка” – „Ингеборг...
| |
|
Книги: Невероятният живот на Румен Златев и неговият сборник "Семки от живота", който той издаде на 78 години
Вторник, 26 Март 2024 14:27
В дълбините на човешките преживявания, където вълните на историята и личният опит се сблъскват, понякога се раждат истории, достойни за книги. Такъв е случаят с Румен Златев, чийто живот е толкова богат...
| |
|
Гледаме "ЧУДОВИЩЕ" в програмата на София филм фест във Варна днес
Вторник, 26 Март 2024 13:23
Номинираният със Златна палма "Чудовище" гледаме днес от 18 часа във ФКЦ в рамките на София филм фест във Варна
ЧУДОВИЩЕ / KAIBUTSU – Япония, 2023, 226 мин., Драма, Трилър
Режисьор: Хирокадзу...
| |
|
Какво можем да гледаме в Кукления театър във Варна тази седмица
Понеделник, 25 Март 2024 16:41
Програмата за тази седмица на Държавен куклен театър - Варна:
27-ми март, сряда, Международен ден на театъра, 19.00 ч. - "Пипи Дългото чорапче", за деца над 5 год. и за цялото семейство
29-ти март, петък,...
| |
|
Изложба “Екология - Диалогия” откриват във Варна
Понеделник, 25 Март 2024 14:01
Изложбата “Екология - Диалогия” ще бъде открита тази седмица във Варна.
18:30 часа, 27 март, ReBonkers, Варна ул. "Барутен погреб" 4
“Екология - Диалогия” е пътешествие през кръговете на човешката...
| |
|
Изпрати новина
|
|
|
|
Полезно |
Препоръчваме |
Най-четени |
Анкета |
|