БАН: Твърденията за македонска кирилица и глаголица пораждат само присмех
Четвъртък, 12 Декември 2019 09:41Източник: News.bg
В последните 6-7 години двете академии на Северна Македония и България работят добре и имат 30 проекта, не сме предполагали че нещата така рязко ще се променят, коментира пред БНТ археологът професор Васил Николов зам.-председател на БАН.
Според доцент д-р Ана Кочева от Института за български език при БАН северномакедонците имат линия на поведение за езика, а така нареченият македонски е норма на българския и българските учени го определят като политически продукт.
В последните години прочетохме стенограмите за създаването на македонския език и начините за конструирането му, които трябва да са на основите на деконструкцията на българския книжовен език, обясни тя.
По думите на Кочева, има свидетелства след 1944 г. като един от създателите на македонския език обяснява, че нямат време да го чакат да стане език.
Политическата норма набляга с насищането на регионализми, но и това не е единна норма и самите им автори имат проблем и използвали комисия за уеднаквяване на текстове, допълва тя.
Според Николов, страната (Северна Македония) си има право на език, но не може да се смята, че това е самостоятелен, паднал от небето език. Становището на БАН от 1979 г. до сега е, че това е регионална норма, както в Австрия се говори австрийски немски, а историческата истина трябва да се признава.
Не разбираме какви са им политическите причини след като досега сме работили добре с македонските учени и тяхната академия, допълва той.
Кочева добави, че след договора от Преспа, след като трябваше да изоставят античните се препратки, измислят нещо друго.
Могат да твърдят че говорят каквото пожелаят, но не и преди 1944 г., трябва да се признава реалната истина, коментира тя.
Говорят за македонска кирилица и глаголица, което поражда само присмех, същото е и за авторите от българското възраждане, допълва доц. Ана Кочева.
Припомняме, че създадената по силата на Договора за приятелство и сътрудничество комисия, която трябва да изчисти исторически и образователни въпроси между двете страни, прекъсна работата си за 6 месеца с оглед предстоящите предсрочни избори в Северна Македония.
Прекъсването на опитите да се постигне съгласие бе обявено на последното заседание на комисията на 29 ноември, когато и проф. Ангел Димитров отчете, че са постигнали изключително малко.
"Това, за което сме се договорили, е толкова малко и незначително, че се затруднявам дори да си го припомня... Направихме каквото можахме, затова сега нещата се пренасят на политическо ниво", заяви Димитров.
Първото заседание на комисията отбеляза малък напредък по отношение на Античността и Средновековието, но не бе постигнато съгласие по въпроса за Гоце Делчев.
Препъникамъкът в работата на експертите е именно личността на Гоце Делчев.
Българската част на комисията отказа да приеме двете страни заедно да честват празника на легендарния деец и идеолог на ВМРО на датата 7 октомври, когато костите му са предадени на Скопие от Георги Димитров.
В началото на октомври България постави условия на Северна Македония, за да получи подкрепата ни за членство в ЕС.
Едно от тях е Северна Македония да постигне конкретни резултати именно по темата за важни събития и исторически личности в общата ни история - Гоце Делчев, Илинденско-Преображенското въстание и др.
След срещата на 13 септември, която беше определена като "най-безплодната" до този момент, държавният глава Румен Радев свика спешна консултативна среща, на която настоя да се начертаят червените линии спрямо Северна Македония.
|
Коментари |
18:58ч. 12 Декември 2019 #14 robyst Много скоро всички останали макета ще говорят шиптърски.
14:47ч. 12 Декември 2019 #13 Някойси Те и древните шумери са взели 'шумерицата' от още по-древните македонци.
14:24ч. 12 Декември 2019 #12 Име(nick) Не става дума за мерене на ... с Македонци
13:51ч. 12 Декември 2019 #11 Виктор Не са клюки. Става дума за българската история и за българския език във всичките му диалекти.
13:38ч. 12 Декември 2019 #10 Име(nick) Глупаво е да се хаби времето на БАН с такива незначителни въпроси. Клюки, кой какво празнувал, кой в какво облечен.
13:22ч. 12 Декември 2019 #9 Виктор За теб са безсмислени явно.
12:57ч. 12 Декември 2019 #8 Име(nick) БАН, щом с безсмислени неаща се занимава.
12:47ч. 12 Декември 2019 #7 Виктор Кои за какво ги имаме?
12:38ч. 12 Декември 2019 #6 Име(nick) Да питат Северна Македония защо И те празнуват Гоце Делчев? Прекрасно. За какво ги имаме всъщност?
12:30ч. 12 Декември 2019 #5 Виктор Това е част от работата на БАН.
11:59ч. 12 Декември 2019 #4 Име(nick) Никакво значение няма, да си я наричат както искат. БАН работа няматл и си?
11:52ч. 12 Декември 2019 #3 robyst И после ходете им помагайте на тия макета да влязат в ес.
10:42ч. 12 Декември 2019 #2 summertime В официалните приводачески среди, когато става дума за текстове на северномакедонски, се говори за адаптация от македонски, а не за превод.
Даже с оглед на последния скандал - македонският е по-разбираем от Вазовия български.
09:59ч. 12 Декември 2019 #1 Виктор Радвам се, че по темата у нас има мнение.
Новини - теми |
Търси в новини |
Популярни теми |
|
|
Новини от Варна, региона и света |
|
Най-важното от Варна във вчерашния 23 април
Сряда, 24 Април 2024 07:29
Българо-арменски културно-информационен център бе открит във Варна
Българо-арменски културно-информационен център бе открит във Варна с тържествен водосвет от отец Дирайр Хадавян в качеството му на представител...
| |
|
24 април в историята
Сряда, 24 Април 2024 07:09
1479 г. пр.н.е. – Тутмос III става фараон на Египет.
1184 г. пр.н.е. – Гърците влизат в Троя с помощта на Троянски кон (по предания).
1771 г. – 85-метрово цунами връхлита японския остров Ишигаки.
1792...
| |
|
Без ток във Варна и областта днес ще са...
Сряда, 24 Април 2024 06:49
Поради извършване на обслужване на съоръженията за доставка на електроенергия във Варна и областта, днес, 24 април, ще бъде прекъснато електрозахранването в районите на:
- от 08:30 ч. до 14:00 ч. -...
| |
|
Прогноза за времето - 24 април
Сряда, 24 Април 2024 06:28
По Черноморието ще бъде предимно слънчево. В следобедните часово ще има временни увеличения на облачността, но валежи са малко вероятни. Ще духа слаб вятър от изток-югоизток, който през деня ще се ориентира...
| |
|
Очаква се обявяването на епидемия от коклюш у нас
Вторник, 23 Април 2024 18:50
Главният държавен здравен инспектор доц. Ангел Кунчев заяви, че все още не е обявена епидемия от коклюш. Очаква се да бъде издадена заповед на здравния министър до края на тази седмица.
Но днес през...
| |
|
Регионалният министър подписва над 80 споразумения за проекти с 37 общини
Вторник, 23 Април 2024 18:39
Министърът на регионалното развитие и благоустройството инж. Виолета Коритарова започна подписването на споразумения за финансиране на обекти със средства от държавния бюджет по Инвестиционната програма...
| |
|
Право на ремонт: Прави ремонта по-лесен и по-привлекателен за потребителите
Вторник, 23 Април 2024 18:27
Новите правила укрепват правото на ремонт, имат за цел да намалят отпадъците и да подпомогнат сектора на ремонта, като направят по-лесно и по-рентабилно ремонтирането на стоки.
Във вторник парламентът...
| |
|
Русия oтменя се шествието на "Безсмъртния полк"
Вторник, 23 Април 2024 18:14
Русия ще ограничи за втора поредна година тържествата по случай Деня на победата от съображения за сигурност, свързани с конфликта в Украйна и с неотдавнашния атентат край Москва, предаде Франс прес.
Отменя...
| |
|
Изпрати новина
|
|
|
|
Полезно |
Препоръчваме |
Най-четени |
Анкета |
|