Регистрация
Направи Moreto.net начална страница
Начало
Пътеводител
Новини
Афиш
WEB указател
Снимки
Обяви
Новини - теми
Последни новини
Варна и Черноморие
Общество
Политика
По света
Икономика
Технологии
Туризъм
Любопитно
Спорт
Здраве
Образование
Култура
Истории за споделяне
Избори
Архив на новините
Изпрати новина
Търси в новини
Популярни теми
бул.Левски
Морската градина
Детски градини
Екопарк Варна

Университетската ботаническа градина в град Варна е първият Eкопарк в страната, хармонично съчетаващ в себе си изкуствени и естествени екосистеми. Паркът е разположен на площ от 360 дка. Арборетумът включва повече от 300 вида екзотични дървета...
Новини

Два варненски района ще са без вода от нделя следобяд, а причината е авария, съобщиха от ВиК-дружеството за Moreto.net Потърпевши от безводието са абонатите в част от к.к. "Чайка" и част от местност "Ален Мак". Очаква се повредата да бъде отстранена днес следобед,
Новини

Кръвният център във Варна има нужда от кръводарители. Причината за недостига е станалите пътно-транспортни произшествия с пострадали през изминалата седмица във Варна, припомня Moreto.net Кръвната група е без значение. Необходимо е дарителят да е здрав и да е с нормални стойности на кръвните...
Новини от Варна, региона и света

Българската "Аполония" през погледа на един германец

Неделя, 20 Октомври 2019 16:45
(11)   (16)

"Не се чувствам в Созопол нито повече, нито по-малко европеец. Похапвам същата вкусна цаца, пия същата блудкава българска бира и гледам към същото прекрасно море. Стагнацията може би има и добри страни", пише К. Неринг, цитиран от Дойче Веле

В старото рибарско селище Созопол, на Черно море, има малка крайбрежна улица, преминаваща покрай плажни барове и ресторанти. Непосредствено зад старата градска порта, под едно огромно смокиново дърво, има две пейки. В сянката на дървото пред погледа се простира заливът на Созопол, към който се спуска дървена стълба.

Преди десет години, през септември 2009-а, присядах на тези пейки за последен път. Тогава, когато България току-що бе приета в Европейския съюз, посетих за първи път празниците на изкуствата "Аполония", които се провеждат в първата седмица на септември. Днес, десет години по-късно, отново съм там и размишлявам какво се е променило оттогава. Или пък не. И какво би могло да означава това за идеята Европа.

Гръцкият бог и неговото наследство

Плаж и културен фестивал - понякога базата за едина добра идея е съвсем проста. Именно от това са се ръководили група български творци, когато през 1984-а, още във времената на Студената война, създават созополския фестивал, наречен на името на гръцкия бог Аполон. Оттогава насам фестивалът обхваща всички форми на изкуството - живопис, танц, театър, филм, класическа музика, джаз, български фолклор. Тази година бяха отбелязани 35 години от началото. Шест от тях под комунистически режим, а последните десет - с гордото членство в ЕС.

Още името насочва - във времена, в които през 80-те години българските комунисти се стараят да се възползват от мобилизиращата сила на етноцентристкия национализъм - към общоевропейското културно наследство на гръцко-римската античност. Гръцко-римско име и съдържание, което трябва да бъде запълнено с българска култура. Не е известно дали основателите са замислили празниците в знак на тих протест срещу политиката на изолация, провеждана в социалистическия лагер, или пък в израз на "Единството в многобразието", както гласи днешното мото. Вероятно по малко от всичко.

"Аполония - българският фестивал!"

Под това мото стартира "Аполония" през 1984-а, когато Европа все още е разделена от Желязната завеса. Но и тогава туристическите центрове по Черноморието се явяват още от 1960-те години място за среща на цяла Европа. Под чадъра на плажа и на бира, цаца и задължителната шопска салата се събират европейци от Изтока и Запада, от Севера и Юга.

Въпреки това "Аполония" бе и е на първо място национален български културен фестивал. И днес, на 35-ия й рожден ден, на сайта на фестивала е изписано: "Аполония" - българският фестивал!". Чуждестранните творци се появяват едва постепенно по сцените, а чуждестранните посетители на повечето прояви могат и до днес да бъдат преброени на пръстите на двете ръци. Езикът на "Аполония" е единствено и само български, преводи или субтитри няма. Театърът, белетристиката, филмите и песните се представят изключително от български автори. Сред тях междувременно има известни имена като многократно превеждания писател и драматург Георги Господинов. Чуждестранните гости се изявяват предимно в сферите на музиката и живописта, в т.н. невербалните изкуства. През 2019-а година, например, това бяха аржентинският майстор на тангото Матиас Гонзалес и диксилендът на американската армия в Европа.

"Музика и любов"

Избягнах и двата концерта нарочно - в името на две представления на софийския "Малък градски театър зад канала" и на два други концерта (клавирен джаз и виолончело). И двете представления, уви, се оказаха пълно разочарование, което моята съседка в залата описа като "невдъхновено вулгарно кряскане". Докато двата концерта, поднесени в очарователната атмосфера на градския археологически музей, бяха истинско удоволствие. В съзвучие с европейския дух на "Аполония" джаз-пианистът Живко Петров отвърна с "Музика и любов". И макар да има и по-дълбоки размисли във връзка с европейската идея, това все пак бе определено начало. През 2019-а езикът на музиката е в състояние - както за българските, така и за международните гости - да предаде много по-ясно послание от всеки разговор.

Точно преди отпътуването ми с автобуса към Бургас, който продължава да струва пет лева, както преди десет години, поседнах още веднъж на същата пейка под същото смокиново дърво. Големи табели изтъкват, че и този район е бил обновен в рамките на европейски проект. И тук един общоевропейски етикет над националното съдържание - и още едно огледало за състоянието на Европа.

"Аполония" приключи без да мога да намеря специално европейско измерение на този толкова български фестивал и не се чувствам в Созопол нито повече, нито по-малко европеец, отколкото преди десет години. Вероятно това е символ на стагнацията на европейската идея, мисля. След което похапвам същата вкусна цаца, пия същата блудкава българска бира и гледам към същото прекрасно море. Може би стагнацията невинаги представлява непременно катастрофа, а понякога има и своите добри, успокояващи страни. И това е в някакъв смисъл символично за Европа през 2019-а.

Кристофер Неринг е ръководител на научния отдел на Музея на шпионажа в Берлин. Следвал е източноевропейска и нова история в Хайделберг и в Санкт Петербург. Автор е на книгата "77-те най-големи митове в шпионажа".

Източник: Дойче Веле

  (11)  (16)
Коментари
10:16ч. 21 Октомври 2019 #3
marti4
А това, че името на града е било Аполония, не му дават отговор на ръководителя научен отдел, как е избрано името на фестивала. За какъв етноцентристки национализъм си говорим? По-скоро това е желание да се покаже на света, че в пределите на днешна България има следи от древно елиснката култура във времена, в които сме достатъчно изолирани и повечето хора ни слагат етикета "Социалистическа страна", в която има само панелни блокове и димящи комини на заводи!
09:03ч. 21 Октомври 2019 #2
marine tralala
Всеизвестен факт е ,че бирата ни се прави от тиква и царевица но нация която се напива с бира да дава акъл на народ който изтрезнява с бира ....
21:28ч. 20 Октомври 2019 #1
marryan
Не съм съгласна с г-на. Разнообраието дава удоволствието от преживяването. Не ми харесват каменните плажове в Тасос, но бях доволна от различното. Не ми харесва храната в Унгария, но какво толково ... А за табелите с усвоени пари от проекти ... надеждата ми ев новия прокурор на ЕС.
Новини от Варна, региона и света
Презентация във Варна на Tilburg University – лидер в обучението по икономика, бизнес науки и право
Понеделник, 11 Ноември 2019 09:10
Tilburg University е водещ университет в Холандия, доказан лидер в обучението по икономика, бизнес науки и право. На 13 и 14 ноември представители на учебното заведение ще гостуват в България, за да се...
15-годишните “моряци” с пореден успех в Елитната група
Понеделник, 11 Ноември 2019 19:37
Талантите на Черно море записаха успех с 5:1 при гостуването си на Добруджа, в мач от 12-ия кръг на Елитната група до 15 години, научи Moreto.net. Момчетата на Станислав Стоянов не оставиха шансове на...
Маринов: Сигналите за местните избори са по-малко в сравнение с тези през 2015 г.
Понеделник, 11 Ноември 2019 19:25
Сигналите, свързани с местните избори, са по-малко в сравнение с тези през 2015 година, заяви в Благоевград министърът на вътрешните работи Младен Маринов , където участва в конференция на Югозападния...
Мъж открадна слънчеви очила от оптика във Варна
Понеделник, 11 Ноември 2019 19:10
Разкрит е извършителят на кражба от оптика във Варна, съобщават от полицията за Moreto.net.  На 6 ноември е подаден сигнал за кражба на слънчеви очила от оптика, намираща се на бул. «Цар Освободител»...
Средната посещаемост на лекции у нас е 15-20%
Понеделник, 11 Ноември 2019 18:54
Ученето във висшите ни училища не трябва да бъде от сесия на сесия и от изпит на изпит. Ученето в университетите трябва да бъде ежедневно и това е разликата между едно българско висше училище и едно чуждестранно....
Задържаха криминално проявен, разбил риболовен магазин във Варна
Понеделник, 11 Ноември 2019 18:39
Задържаха 23-годишен, извършил обир в магазин във Варна, съобщават от полицията за Moreto.net. На 8 ноември, около 16:30 часа, е получен сигнал за това, че неизвестно лице е разбило стъклопакет на входна...
1100 лв. минимална заплата за преподавател във висше училище?
Понеделник, 11 Ноември 2019 18:25
Средната брутна работна заплата в 37-те държавни висши училища в момента е близо 1900 лева, ако изключим Медицинските университети, където са много високи заплатите. Във висшите училища обаче се вижда...
Без ток утре във Варна ще са...
Понеделник, 11 Ноември 2019 18:14
Поради извършване на неотложни ремонтни дейности на съоръженията за доставка на електроенергия, утре - 12 ноември, с нарушения в електрозахранването ще са няколко района във Варна и областта, съобщиха...
Путин обясни намаляването на военните разходи на Русия
Понеделник, 11 Ноември 2019 18:03
Намаляването на разходите за отбрана и сигурност се дължи на преминаването на "пика на модернизацията". Това обяви руският президент Владимир Путин на заседание на правителството. "Това не се дължи на...
Варненци готвят нов протест срещу кандидатурата на Иван Гешев
Понеделник, 11 Ноември 2019 17:52
Гражданите на Варна отново ще излязат на протест срещу единствения кандидат за главен прокурор - Иван Гешев. Събитието ще се проведе на 14-и ноември (четвъртък) от 9:00 часа пред Съдебната палата в морската...
Търси в новини:
1234567891011

Изпрати новина

Полезно
Женско списание Кино-програма
Спешен зъболекар Театър
Криолиполиза Сметка за вода
Всичко за банята Сметка за ток
Имоти във Варна Избори
Препоръчваме
Музеите във Варна Килими
Златна роза Разписание БДЖ
Гаражни врати промо Икономични бойлери
Матраци и спални Без вредители
Поръчка на храна Мека мебел
Най-четени
 Най-четено от Всички теми 1 2 3
 Варна и Черноморие
 Общество
 Политика
 По света
 Икономика
 Технологии
 Туризъм
 Любопитно
 Спорт
 Здраве
 Образование
 Култура
Днес в афиша на Варна
Доза щастие

ФКЦ - зала "Европа"#
20:10#ч.
Синема Сити#
14:00, 16:10, 18:15, 20:20, 22:30#ч.
Кино Арена - Мол Варна
11:50, 14:15, 16:30, 18:50, 21:10ч.
Близнакът

Кино Арена - Мол Варна#
21:30#ч.
Синема Сити
14:20, 21:00ч.
Последната Коледа

Синема Сити
19:30ч.
Музей и духовност

Музей на Възраждането
Кралско вълшебство от порцелан

Археологически музей#
16:00#ч.
Археологически музей
Най-ранните следи от човешко присъствие

Археологически музей
Фрагменти от Рая - Цветан Лазаров

Галерия Ларго
Старите лодки - Елица Матеева-Паскинс

Галерия 8
Сънища отдалече - Деметриус Стайков

Градска художествена галерия
Изложба икони - Атанас Атанасов и Станимир Желев

Галерия "Тереза"
ReForget Your Past

Галерия "Contemporary space"#
19:00#ч.
Галерия "Contemporary space"
Синя нишка - Арт-група „Сряда 5“

Градска художествена галерия#
#ч.
Градска художествена галерия
18:00ч.
Духовна връзка - Хари и Пенка Атанасови

Градска художествена галерия - Филиал
Кино  Театър  Опера  Клубове  Още...
 © Moreto.net - Сайтът на Варна RSS Новини   RSS Обяви   Условия   Форум   Блог   Пауза   Реклама   Контакти  
ПРИЯТЕЛИ: 
0.2 + 0.1
Бургас   Казанлък   Монтана   Несебър   Сандански  
Moreto.net в Google+ и Facebook