Регистрация
Направи Moreto.net начална страница
Начало
Пътеводител
Новини
Афиш
WEB указател
Снимки
Обяви
Новини - теми
Последни новини
Варна и Черноморие
Общество
Политика
По света
Икономика
Технологии
Туризъм
Любопитно
Спорт
Здраве
Образование
Култура
Истории за споделяне
Избори
Архив на новините
Изпрати новина
Търси в новини
Популярни теми
Варненско езеро
Презастрояване
бул.Левски
Морската градина
Детски градини
Новини

Още след първия по-сериозен дъжд, който падна след пускането на новото кръгово във Варна, част от платната му за движение се наводниха, показват снимки в социалните мрежи. Наводнено е платното по продължение на ул. "Девня" се вижда от снимките и разпорстранените клипове....
Новини

Монтирането на 31 зарядни станции за електромобили в "синята зона" във Варна започва до седмица, съобщиха за Moreto.net от общинското предприятие "Паркинги и синя зона". "В края на месец май бе подписан договор за поставяне на зарядни станции и за интелигентна система за управление. ...
Новини

Специализираната прокуратура продължава действията по разследването в офисите на обвиняемия Васил Божков на ул. „Московска“ 43 в столицата, научи Moreto.net В приземни помещения в сградата са намерени и иззети множество нови предмети, носещи признаците на културно-исторически ценности, които са ...
Новини от Варна, региона и света

Българската "Аполония" през погледа на един германец

Неделя, 20 Октомври 2019 16:45
(11)   (16)

"Не се чувствам в Созопол нито повече, нито по-малко европеец. Похапвам същата вкусна цаца, пия същата блудкава българска бира и гледам към същото прекрасно море. Стагнацията може би има и добри страни", пише К. Неринг, цитиран от Дойче Веле

В старото рибарско селище Созопол, на Черно море, има малка крайбрежна улица, преминаваща покрай плажни барове и ресторанти. Непосредствено зад старата градска порта, под едно огромно смокиново дърво, има две пейки. В сянката на дървото пред погледа се простира заливът на Созопол, към който се спуска дървена стълба.

Преди десет години, през септември 2009-а, присядах на тези пейки за последен път. Тогава, когато България току-що бе приета в Европейския съюз, посетих за първи път празниците на изкуствата "Аполония", които се провеждат в първата седмица на септември. Днес, десет години по-късно, отново съм там и размишлявам какво се е променило оттогава. Или пък не. И какво би могло да означава това за идеята Европа.

Гръцкият бог и неговото наследство

Плаж и културен фестивал - понякога базата за едина добра идея е съвсем проста. Именно от това са се ръководили група български творци, когато през 1984-а, още във времената на Студената война, създават созополския фестивал, наречен на името на гръцкия бог Аполон. Оттогава насам фестивалът обхваща всички форми на изкуството - живопис, танц, театър, филм, класическа музика, джаз, български фолклор. Тази година бяха отбелязани 35 години от началото. Шест от тях под комунистически режим, а последните десет - с гордото членство в ЕС.

Още името насочва - във времена, в които през 80-те години българските комунисти се стараят да се възползват от мобилизиращата сила на етноцентристкия национализъм - към общоевропейското културно наследство на гръцко-римската античност. Гръцко-римско име и съдържание, което трябва да бъде запълнено с българска култура. Не е известно дали основателите са замислили празниците в знак на тих протест срещу политиката на изолация, провеждана в социалистическия лагер, или пък в израз на "Единството в многобразието", както гласи днешното мото. Вероятно по малко от всичко.

"Аполония - българският фестивал!"

Под това мото стартира "Аполония" през 1984-а, когато Европа все още е разделена от Желязната завеса. Но и тогава туристическите центрове по Черноморието се явяват още от 1960-те години място за среща на цяла Европа. Под чадъра на плажа и на бира, цаца и задължителната шопска салата се събират европейци от Изтока и Запада, от Севера и Юга.

Въпреки това "Аполония" бе и е на първо място национален български културен фестивал. И днес, на 35-ия й рожден ден, на сайта на фестивала е изписано: "Аполония" - българският фестивал!". Чуждестранните творци се появяват едва постепенно по сцените, а чуждестранните посетители на повечето прояви могат и до днес да бъдат преброени на пръстите на двете ръци. Езикът на "Аполония" е единствено и само български, преводи или субтитри няма. Театърът, белетристиката, филмите и песните се представят изключително от български автори. Сред тях междувременно има известни имена като многократно превеждания писател и драматург Георги Господинов. Чуждестранните гости се изявяват предимно в сферите на музиката и живописта, в т.н. невербалните изкуства. През 2019-а година, например, това бяха аржентинският майстор на тангото Матиас Гонзалес и диксилендът на американската армия в Европа.

"Музика и любов"

Избягнах и двата концерта нарочно - в името на две представления на софийския "Малък градски театър зад канала" и на два други концерта (клавирен джаз и виолончело). И двете представления, уви, се оказаха пълно разочарование, което моята съседка в залата описа като "невдъхновено вулгарно кряскане". Докато двата концерта, поднесени в очарователната атмосфера на градския археологически музей, бяха истинско удоволствие. В съзвучие с европейския дух на "Аполония" джаз-пианистът Живко Петров отвърна с "Музика и любов". И макар да има и по-дълбоки размисли във връзка с европейската идея, това все пак бе определено начало. През 2019-а езикът на музиката е в състояние - както за българските, така и за международните гости - да предаде много по-ясно послание от всеки разговор.

Точно преди отпътуването ми с автобуса към Бургас, който продължава да струва пет лева, както преди десет години, поседнах още веднъж на същата пейка под същото смокиново дърво. Големи табели изтъкват, че и този район е бил обновен в рамките на европейски проект. И тук един общоевропейски етикет над националното съдържание - и още едно огледало за състоянието на Европа.

"Аполония" приключи без да мога да намеря специално европейско измерение на този толкова български фестивал и не се чувствам в Созопол нито повече, нито по-малко европеец, отколкото преди десет години. Вероятно това е символ на стагнацията на европейската идея, мисля. След което похапвам същата вкусна цаца, пия същата блудкава българска бира и гледам към същото прекрасно море. Може би стагнацията невинаги представлява непременно катастрофа, а понякога има и своите добри, успокояващи страни. И това е в някакъв смисъл символично за Европа през 2019-а.

Кристофер Неринг е ръководител на научния отдел на Музея на шпионажа в Берлин. Следвал е източноевропейска и нова история в Хайделберг и в Санкт Петербург. Автор е на книгата "77-те най-големи митове в шпионажа".

Източник: Дойче Веле

(11)  (16)
Опцията за коментиране е временно спряна за всички потребители .
Коментари
10:16ч. 21 Октомври 2019 #3
marti4
А това, че името на града е било Аполония, не му дават отговор на ръководителя научен отдел, как е избрано името на фестивала. За какъв етноцентристки национализъм си говорим? По-скоро това е желание да се покаже на света, че в пределите на днешна България има следи от древно елиснката култура във времена, в които сме достатъчно изолирани и повечето хора ни слагат етикета "Социалистическа страна", в която има само панелни блокове и димящи комини на заводи!
09:03ч. 21 Октомври 2019 #2
marine tralala
Всеизвестен факт е ,че бирата ни се прави от тиква и царевица но нация която се напива с бира да дава акъл на народ който изтрезнява с бира ....
21:28ч. 20 Октомври 2019 #1
marryan
Не съм съгласна с г-на. Разнообраието дава удоволствието от преживяването. Не ми харесват каменните плажове в Тасос, но бях доволна от различното. Не ми харесва храната в Унгария, но какво толково ... А за табелите с усвоени пари от проекти ... надеждата ми ев новия прокурор на ЕС.
Новини от Варна, региона и света
Шофьорът, вилнял в Максуда, е с отнета книжка, блъснал е 8 автомобила и 60-годишна жена
Днес, 3 Юни 2020 08:43
Осем автомобила и 60-годишна жена са били блъснати при вчерашния инцидент, при който шофьор вилня с автомобила си в района на кръговото кръстовище в района на ул. "Кракра" във Варна. Това съобщиха от...
Апелативният съд във Варна замени ареста на подсъдим за грабеж на бижута с подписка
Днес, 3 Юни 2020 09:35
Варненският апелативен съд измени мярката за неотклонение на подсъдимия за грабеж Стелан П. от „задържане под стража“ в „подписка“, заради влязла в сила друга присъда, съобщават от пресслужбата за Moreto.net Пресслужбата...
Бербатов влезе в класация за най-много извършени нарушения
Днес, 3 Юни 2020 09:23
Британското списание FourFourTwo състави класация на футболистите според броя извършени нарушения. В нея, малко очаквано, присъства и Димитър Бербатов. На първо място е бившият английски национал Гарет...
Китай започва селскостопанска война със САЩ
Днес, 3 Юни 2020 09:05
Големите селскостопански търговци в Китай получиха разпореждане да спрат покупката на редица стоки от САЩ, съобщи "Блумбърг". Агенцията се позова на свои източници. Според изданието разпореждането важи...
Детска градина "Българче" във Варна успешно реализира проект „Деца без граници“
Днес, 3 Юни 2020 08:39
Детска градина №42 “Българче“ гр. Варна успешно реализира проектните дейности по проект „Деца без граници“ към ЦОИДУЕМ в периода: ноември 2019 – юни 2020г. Проектът беше насочен към деца от различни...
Стимулираният естествен имунитет пазел организма и от коронавирус
Днес, 3 Юни 2020 08:32
Вижда се затихване на епидемията от коронавируса. Броят на хората с положителни проби (от коронавирус) зависи от броя на изследваните. Това заяви пред БНТ акад. д-р Богдан Петрунов имунолог и алерголог. Защитата...
Нов проект на "Явор" АД в жк. "Чайка", Варна
Понеделник, 1 Юни 2020 08:30
Мажоритарният собственик на "Явор"АД, "Интерком Груп"ООД придоби парцел с големина 3324 кв. м в близост до едноименния пазар в ж.к. Чайка, Варна. Явор АД ще извърши цялостното менажиране на проекта – проектиране,...
Търси в новини:
1234567891011

Изпрати новина

VIP
Галиани – НОЩУВКИ.в центъра на София -0879594970
Галиани се намира в близост до Централна ЖП гара и Автогара София, Метростанция Сердика в сгради в центъра на гр. София на бул. Христо Ботев 70; Предлагаме Ви разнообразие от стаи с ново обзавеждане, както...
Полезно
Женско списание Безплатни курсове
Спешен зъболекар Театър
Криолиполиза Сметка за вода
Всичко за банята Сметка за ток
Имоти във Варна Бижута handmade
Препоръчваме
Музеите във Варна Килими
Време за Култура Разписание БДЖ
Гаражни врати промо Wi-Fi конвектори
Матраци и спални Без вредители
Поръчка на храна Мека мебел
Най-четени
 Най-четено от Всички теми 1 2 3
 Варна и Черноморие
 Общество
 Политика
 По света
 Икономика
 Технологии
 Туризъм
 Любопитно
 Спорт
 Здраве
 Образование
 Култура
Днес в афиша на Варна
Изложба живопис "Надежда" - Ивайло Евстатиев

Галерия „Арт Маркони”
Кино  Театър  Опера  Клубове  Още...
 © Moreto.net - Сайтът на Варна RSS Новини   RSS Обяви   Условия   Форум   Блог   Пауза   Реклама   Контакти  
ПРИЯТЕЛИ: 
0.4 + 0.7
Бургас   Казанлък   Монтана   Несебър   Сандански  
Moreto.net в Google+ и Facebook