Регистрация
Направи Moreto.net начална страница
Начало
Пътеводител
Новини
Афиш
WEB указател
Снимки
Обяви
Новини - теми
Последни новини
Варна и Черноморие
Общество
Политика
По света
Икономика
Технологии
Туризъм
Любопитно
Спорт
Здраве
Образование
Култура
Истории за споделяне
Избори
Архив на новините
Изпрати новина
Търси в новини
Популярни теми
бул.Левски
Морската градина
Детски градини
Спорт

Черно море започна подготовка за мача със Славия от 17-ия кръг на efbet Лига, научи Moreto.net. “Моряците” гостуват на “белите” на стадион “Овча Купел” в събота от 12,30 часа. Първото за седмицата занимание се проведе на стадион “Младост”. В него взеха участие националите Исмаил Иса...
Новини

В разгара на есента тиквите по варненските пазари се предлагат на цени от 0,50 до лев за килограм, зелето е на цени от 0,50 до 1,50, а доматите – от 1,60 до 4,20 за килограм. Това става ясно от седмичния бюлетин с цените на общинската фирма „Пазари”. Краставиците се предлагат на цени между...
Новини

Кампания по повод 19-ти ноември – Световен ден за борба срещу насилието над деца, се провежда за трета поредна година във Варна, научи Moreto.net. Инициативата включва срещи с професионалисти, с ученици от 5 до 12 клас, с родители. В рамките на събитието се проведе и семинар „Междуинституционално...
Новини от Варна, региона и света

Българската "Аполония" през погледа на един германец

Неделя, 20 Октомври 2019 16:45
(11)   (16)

"Не се чувствам в Созопол нито повече, нито по-малко европеец. Похапвам същата вкусна цаца, пия същата блудкава българска бира и гледам към същото прекрасно море. Стагнацията може би има и добри страни", пише К. Неринг, цитиран от Дойче Веле

В старото рибарско селище Созопол, на Черно море, има малка крайбрежна улица, преминаваща покрай плажни барове и ресторанти. Непосредствено зад старата градска порта, под едно огромно смокиново дърво, има две пейки. В сянката на дървото пред погледа се простира заливът на Созопол, към който се спуска дървена стълба.

Преди десет години, през септември 2009-а, присядах на тези пейки за последен път. Тогава, когато България току-що бе приета в Европейския съюз, посетих за първи път празниците на изкуствата "Аполония", които се провеждат в първата седмица на септември. Днес, десет години по-късно, отново съм там и размишлявам какво се е променило оттогава. Или пък не. И какво би могло да означава това за идеята Европа.

Гръцкият бог и неговото наследство

Плаж и културен фестивал - понякога базата за едина добра идея е съвсем проста. Именно от това са се ръководили група български творци, когато през 1984-а, още във времената на Студената война, създават созополския фестивал, наречен на името на гръцкия бог Аполон. Оттогава насам фестивалът обхваща всички форми на изкуството - живопис, танц, театър, филм, класическа музика, джаз, български фолклор. Тази година бяха отбелязани 35 години от началото. Шест от тях под комунистически режим, а последните десет - с гордото членство в ЕС.

Още името насочва - във времена, в които през 80-те години българските комунисти се стараят да се възползват от мобилизиращата сила на етноцентристкия национализъм - към общоевропейското културно наследство на гръцко-римската античност. Гръцко-римско име и съдържание, което трябва да бъде запълнено с българска култура. Не е известно дали основателите са замислили празниците в знак на тих протест срещу политиката на изолация, провеждана в социалистическия лагер, или пък в израз на "Единството в многобразието", както гласи днешното мото. Вероятно по малко от всичко.

"Аполония - българският фестивал!"

Под това мото стартира "Аполония" през 1984-а, когато Европа все още е разделена от Желязната завеса. Но и тогава туристическите центрове по Черноморието се явяват още от 1960-те години място за среща на цяла Европа. Под чадъра на плажа и на бира, цаца и задължителната шопска салата се събират европейци от Изтока и Запада, от Севера и Юга.

Въпреки това "Аполония" бе и е на първо място национален български културен фестивал. И днес, на 35-ия й рожден ден, на сайта на фестивала е изписано: "Аполония" - българският фестивал!". Чуждестранните творци се появяват едва постепенно по сцените, а чуждестранните посетители на повечето прояви могат и до днес да бъдат преброени на пръстите на двете ръци. Езикът на "Аполония" е единствено и само български, преводи или субтитри няма. Театърът, белетристиката, филмите и песните се представят изключително от български автори. Сред тях междувременно има известни имена като многократно превеждания писател и драматург Георги Господинов. Чуждестранните гости се изявяват предимно в сферите на музиката и живописта, в т.н. невербалните изкуства. През 2019-а година, например, това бяха аржентинският майстор на тангото Матиас Гонзалес и диксилендът на американската армия в Европа.

"Музика и любов"

Избягнах и двата концерта нарочно - в името на две представления на софийския "Малък градски театър зад канала" и на два други концерта (клавирен джаз и виолончело). И двете представления, уви, се оказаха пълно разочарование, което моята съседка в залата описа като "невдъхновено вулгарно кряскане". Докато двата концерта, поднесени в очарователната атмосфера на градския археологически музей, бяха истинско удоволствие. В съзвучие с европейския дух на "Аполония" джаз-пианистът Живко Петров отвърна с "Музика и любов". И макар да има и по-дълбоки размисли във връзка с европейската идея, това все пак бе определено начало. През 2019-а езикът на музиката е в състояние - както за българските, така и за международните гости - да предаде много по-ясно послание от всеки разговор.

Точно преди отпътуването ми с автобуса към Бургас, който продължава да струва пет лева, както преди десет години, поседнах още веднъж на същата пейка под същото смокиново дърво. Големи табели изтъкват, че и този район е бил обновен в рамките на европейски проект. И тук един общоевропейски етикет над националното съдържание - и още едно огледало за състоянието на Европа.

"Аполония" приключи без да мога да намеря специално европейско измерение на този толкова български фестивал и не се чувствам в Созопол нито повече, нито по-малко европеец, отколкото преди десет години. Вероятно това е символ на стагнацията на европейската идея, мисля. След което похапвам същата вкусна цаца, пия същата блудкава българска бира и гледам към същото прекрасно море. Може би стагнацията невинаги представлява непременно катастрофа, а понякога има и своите добри, успокояващи страни. И това е в някакъв смисъл символично за Европа през 2019-а.

Кристофер Неринг е ръководител на научния отдел на Музея на шпионажа в Берлин. Следвал е източноевропейска и нова история в Хайделберг и в Санкт Петербург. Автор е на книгата "77-те най-големи митове в шпионажа".

Източник: Дойче Веле

  (11)  (16)
Коментари
10:16ч. 21 Октомври 2019 #3
marti4
А това, че името на града е било Аполония, не му дават отговор на ръководителя научен отдел, как е избрано името на фестивала. За какъв етноцентристки национализъм си говорим? По-скоро това е желание да се покаже на света, че в пределите на днешна България има следи от древно елиснката култура във времена, в които сме достатъчно изолирани и повечето хора ни слагат етикета "Социалистическа страна", в която има само панелни блокове и димящи комини на заводи!
09:03ч. 21 Октомври 2019 #2
marine tralala
Всеизвестен факт е ,че бирата ни се прави от тиква и царевица но нация която се напива с бира да дава акъл на народ който изтрезнява с бира ....
21:28ч. 20 Октомври 2019 #1
marryan
Не съм съгласна с г-на. Разнообраието дава удоволствието от преживяването. Не ми харесват каменните плажове в Тасос, но бях доволна от различното. Не ми харесва храната в Унгария, но какво толково ... А за табелите с усвоени пари от проекти ... надеждата ми ев новия прокурор на ЕС.
Новини от Варна, региона и света
Радев не приема ултиматума на ВСС за назначаването на Гешев за главен прокурор
Днес, 19 Ноември 2019 13:01
Президентът Румен Радев ще се произнесе с решение за назначаването на Иван Гешев в обозрим срок. Това стана ясно от лаконичния му коментар пред медиите. Ще реша в обозрим срок, изтъкна той. Отговорът...
Стартира международният конкурс за проектиране на нова сграда на Карин дом-Варна
Днес, 19 Ноември 2019 12:50
Международният конкурс за нова сграда на Карин дом-Варна стартира официално. Това обявиха на пресконференция пред медии от неправителствената организация, предаде репортер на Moreto.net. "Радвам се, че...
От началото на годината в България са закупени 29 692 нови автомобила, ръст за целия ЕС
Днес, 19 Ноември 2019 12:39
C пoчти 10 пpoцeнтa ce yвeличaт peгиcтpaциитe нa нoви aвтoмoбили в Бългapия пpeз oĸтoмвpи, пoĸaзвaт aĸтyaлни дaнни нa Eвpoпeйcĸaтa acoциaция нa aвтoмoбилнитe пpoизвoдитeли. Πpeз...
Във Варна започна кампания по повод Световния ден срещу насилието над деца
Днес, 19 Ноември 2019 12:28
Кампания по повод 19-ти ноември – Световен ден за борба срещу насилието над деца, се провежда за трета поредна година във Варна, научи Moreto.net. Инициативата включва срещи с професионалисти, с ученици...
Сръбската църква не даде да се открие дарен от България храм
Днес, 19 Ноември 2019 12:18
Сръбската православна църква забрани откриването на дарената от България църква в Западните пакраинини. Църквата е дарение от Дирекцията по вероизповедания в България и трябваше да бъде монтирана на Архангеловден...
Два автомобила горяха във Варна през изминалото денонощие
Днес, 19 Ноември 2019 12:08
Служители на РД ПБЗН-Варна са реагирали на 2 сигнала, при които не са причинени материални щети и 3 сигнала, при който са нанесени материални щети на лек автомобил“Пежо“, съобщават за Moreto.net от варненската...
Либия, Сомалия и Южен Судан са най-опасни за пътуване през 2020 г.
Днес, 19 Ноември 2019 11:57
Интерактивна карта определи най-опасните, съответно и най-безопасните, дестинации за пътуване през 2020 г., пише сайтът на Independent. Travel Risk Map (Карта на рисковете при пътуване), създадена от...
Търси в новини:
1234567891011

Изпрати новина

VIP
Купува Земеделска Земя! Без Такси и Комисионни! Топ Цени!
"Терра Агро Инвест" ЕООД купува земеделска земя в цялата страна на НАЙ - ВИСОКИ ЦЕНИ. Приоритетни са следните райони: * Област Варна - цени от 500 - 2200 лв. /дка * Област Добрич - цени от 1500 - 2800...
Полезно
Женско списание Кино-програма
Спешен зъболекар Театър
Криолиполиза Сметка за вода
Всичко за банята Сметка за ток
Имоти във Варна Избори
Препоръчваме
Музеите във Варна Килими
Златна роза Разписание БДЖ
Гаражни врати промо Икономични бойлери
Матраци и спални Без вредители
Поръчка на храна Мека мебел
Най-четени
 Най-четено от Всички теми 1 2 3
 Варна и Черноморие
 Общество
 Политика
 По света
 Икономика
 Технологии
 Туризъм
 Любопитно
 Спорт
 Здраве
 Образование
 Култура
Днес в афиша на Варна
5-ти Международен Салон за Дигитална и Принт Арт фотография Варна

Градска художествена галерия
"Есенна феерия" - Алиса Торосян

Радио Варна
Риголето

Драматичен театър - Основна сцена
19:00ч.
Моите неизпратени писма - Тони Димитрова

ФКЦ - зала 1
19:00ч.
Есенен салон на изкуствата, Варна 2019 - Програма

Варна
Двубой

Драматичен театър - сцена Филиал
19:00ч.
Не си играй с огъня

Кино Арена - Мол Варна#
12:30#ч.
Кино Арена - Мол Варна#
16:50, 19:00, 21:15#ч.
Синема Сити#
15:20, 17:30, 19:40, 21:50#ч.
Кино Арена - Гранд Мол
15:15, 17:30, 19:50, 22:10ч.
Киномания Варна, 2019 - Програма

ФКЦ
Джоджо заекът

ФКЦ - зала "Европа"
18:30ч.
Доза щастие

ФКЦ - зала 6#
19:30#ч.
Кино Арена - Гранд Мол#
12:45, 15:00, 17:10, 19:20, 21:45#ч.
Кино Арена - Мол Варна#
12:00, 14:15, 16:30, 18:45, 21:00#ч.
Синема Сити
13:30, 15:40, 17:50, 20:00, 22:10ч.
В кръг

Кино Арена - Гранд Мол#
13:00, 18:00, 20:20, 22:40#ч.
ФКЦ - зала 6#
17:30#ч.
Кино Арена - Мол Варна#
12:15, 14:30, 17:00, 19:30, 21:45#ч.
Синема Сити
14:40, 16:50, 19:10ч.
Завръщане

Кино Арена - Гранд Мол#
13:50, 18:40#ч.
ФКЦ - зала 6#
15:20#ч.
Кино Арена - Мол Варна#
15:00#ч.
Синема Сити
14:10, 16:30, 18:50, 21:10ч.
Господарка на злото 2

Кино Арена - Мол Варна#
12:45, 15:45#ч.
Синема Сити#
13:50#ч.
Синема Сити#
17:00#ч.
Синема Сити#
14:30, 19:30#ч.
Кино Арена - Гранд Мол
12:15, 14:10, 16:40ч.
Кино  Театър  Опера  Клубове  Още...
 © Moreto.net - Сайтът на Варна RSS Новини   RSS Обяви   Условия   Форум   Блог   Пауза   Реклама   Контакти  
ПРИЯТЕЛИ: 
0.2 + 0.3
Бургас   Казанлък   Монтана   Несебър   Сандански  
Moreto.net в Google+ и Facebook