Откриването на Зимните олимпийски игри в Сочи, макар да бе зрелищно и пищно, не мина без проблеми. Един от тях бе скандалът, който се неоснователно се разрази около картата на България, която съпровождаше българската делегация на стадиона. Оказа се, че заради специфичния ъгъл и ефекти страната ни изглежда сякаш е стъпила на три морета, или сега изглежда по начина, по който е била изобразявана на картите Санстефанска България от 1878 година.

Режисьорът на телевизионното излъчване на олимпийската церемония Константин Ернст опроверга информацията за грешка в картата. По думите му изображението е било съгласувано с Олимпийския комитет и със сателитни снимки и при него няма грешка. Всичко идвало от ъгъла под който е била гледана картата.

Македонските медии обаче превърнаха така наречената грешка на руснаците във водеща новина в страната си. Те остро разкритикуваха Москва за гафа и нарекоха грешката недопустима и обидна.

"Картата на Велика България се появи на екраните по време на преминаването на българската олимпийска делегация. Телевизионната продукция е изцяло руско дело; тук няма българска намеса", написаха всички печатни и електронни издания в Македония.

За повечето от около трите милиарда зрители на церемонията обаче по-разпознаваемият гаф беше проблемът с един от петте олимпийски кръга в началото на спектакъла.  

Тогава от покрива на стадиона бяха спуснати пет снежинки, но само четири от тях успяха да се преобразят в светещи кръгове и така игрите започнаха без пълното изобразяване на техния символ.