Решението на Украйна да прекрати процеса на асоцииране към ЕС и да се обърне към Русия е водеща тема за анализи и коментари в западните издания. Анализатори смятат, че ходът на Киев може да се тълкува като тежък удар за Съюза и победа за руския президент Владимир Путин, който иска да види бившата съветска република в доминирания от Русия Митнически съюз.

Украйна внезапно се отказа от плановете си да подпише историческо споразумение с Европейския съюз, което трябваше да изведе страната извън орбитата на Кремъл. Това решение е победа за Владимир Путин във все по-яростната борба между Русия и Запада за бъдещето на Украйна и изглежда ще провали специалната среща на високо равнище на ЕС идната седмица във Вилнюс, чийто фокус щеше да е върху бившата съветска република, коментира британският вестник "Гардиън".

В четвъртък Украйна обяви, че спира преговорите по споразумението за асоцииране с ЕС и предлага да бъде създадена тристранна комисия по търговията ЕС - Украйна - Русия. Украинският кабинет нареди да бъде „преустановен процесът на подготовката на споразумението за асоцииране между Украйна и ЕС, за да бъде „гарантирана националната сигурност”, след като са били взети предвид последиците за търговията с Русия, ако споразумението бъде подписано.

Този неочакван обратен завой е тежък удар за съюза, който се надяваше да разшири влиянието си на Изток и да сключи идната седмица споразумения за по-близки търговски и политически връзки с Украйна, Молдова, Грузия и Армения, отбелязва друго британско издание "Индипендънт".

Със заплахи, търговски блокади и митнически препятствия Москва нагледно показа, че е в състояние да тласне Украйна към фалит, в случай че подпише споразумение с ЕС. "Дали сега сега Путин ще седне на масата за преговори?", пита се германският ежедневник "Франкфуртер алгемайне цайтунг".

Очевидно след последната среща между президентите на Русия и Украйна Владимир Путин и Виктор Янукович на 9 ноември в Москва се промени целият тон на украинската политика и работата й с обществеността. Докато месеци наред дипломати и близки до държавата медии пропагандираха сближаването с ЕС, сега в правителствените кръгове се говори за завой към Русия, отбелязва "Цайт". Литва пък директно смята, че Украйна се е огънала под натиска и икономическия шантаж от Русия, която заплашила да ореже вноса на стоки.

Докато тонът на западните издания е подчертано критичен към властите в Украйна и заради политическите и съдебни разправи с неудобни опоненти като Юлия Тимошенко, премиерът на Украйна Микола Азаров определи решението на правителството си като „тактическо” и продиктувано само от икономически причини. Изискванията на МВФ към Украйна за подновяване на финансовото сътрудничество били крайно неприемливи, подчерта Азаров.