Регистрация
Направи Moreto.net начална страница
Начало
Пътеводител
Новини
Афиш
WEB указател
Снимки
Обяви

Арестът на моряците ни в Испания - прецедент в международното право

Петък, 23 Ноември 2012 11:51
Източник: News.bg   
Сн.: lavozdegalicia.es
Прецедент в международното право е да се арестува цял екипаж на български кораб и на кораб въобще. Това каза в ефира на bTV адвокат Владимир Владимиров, който представлява по-голямата част от българските моряци от Варна, които бяха задържани в Испания.

Припомняме, испанската полиция залови кораб, плаващ под български флаг, на който бяха открити близо 3 тона кокаин. Арестувани бяха 22-ма българи на борда „Св. Николай", който е пътувал за Галисия, след като плавателният съд е бил щурмуван в открито море.

Специализираният върховен съд на Испания, който гледа делото, реши българските моряци да останат в затвора до приключване на разследването.

Адвокат Владимиров обясни, че не би трябвало да има хора без адвокат, тъй като испанската служебна защита е назначила защитници. Той посочи, че двама от моряците ни имат и личен адвокат, а той самият представлява по-голямата група от Варна.

„Проблемът е процедурен и езиков - някои от адвокатите не знаят английски, нашите моряци не знаят испански", обясни Владимиров и подчерта, че постановлението, което им е връчено е от 500 страници на испански и е направен само устен превод пред българите.

Той посочи още, че нашето Външно министерство е подготвило документ за искане на допускане на българския консул и преводачи до задържаните ни моряци

Адвокат Владимиров подчерта, че това, което са получили като документ българите в Испания не е обвинителен акт и не им е повдигнато обвинение по процедурния ред. Характерът на испанската процедура е коренно различен от нашия, обясни защитникът.

Става дума за постановление за привличане в качеството им на обвиняеми - това е част от досъдебната фаза, не е издаден от държавното обвинение, обясни адвокатът и уточни, че постановлението е за извършвани на тежки престъпления с психотропни вещества, което е стъпка към приключване на предварителното производство.

Самото постановление е издадено на 5 октомври, трябвало е да стане на по-ранен етап и затова е изпуснат срокът за обжалване, разясни защитникът. По думите му обаче, това не е фатално, по-фатално е връчването на писмени книжа да бъде придружено с устен превод.

Приключила е една фаза от разследването, предстоят процесуално-следствени действия, разпит пред втори съдия, очни ставки.

„Уникално е при такова престъпление да бъде задържан целия екипаж повече от три месеца", отново подчерта адвокат Владимир Владимиров.

"Капитанът се е срещал с лица в заведения с Мадрид, други обвинения няма. Испанското следствие ще разграничи виновните от невиновните", оптимист е защитникът. Той съобщи, че са подадени съответните документи до испанския орган, който трябва да разреши участието на българската защита. „Не във всички фази са допустими адвокати, ще направим всичко възможно да присъстваме на тези, на които можем", категоричен бе адвокат Владимиров.

По думите на защитника тезата на испанската страна е, че екипажът на кораба „Свети Николай" е трябвало да получи 180 хиляди евро. Цитират се и данни, че капитанът на кораба Иван Станчев се е срещал с Хайро Салвера в ресторанти в Мадрид, където според разследването е било уговаряно транспортирането на кокаина. По думите на адвокат Владимиров не може целият екипаж да бъде обвинен вкупом, за това че капитанът се е срещал с някой.

От Варна се включиха близки на моряците - съпругата на втория механик и сестрата на един от моряците Юлиян Петров - Лилия Станева. Те бяха категорични, че комуникацията им с моряците не е проблем, но споделиха и че са сериозно объркани след това, което се случва в България в последните дни.

„В нас се прокрадва неприятно съмнение, че това, което се говори в България през тези три месеца не кореспондира с истината", посочи съпругата на втория механик.

Тя обясни, че се налага да дава на съпруга си информация от България, тъй като липсва комуникация между него и защитника му - испански адвокат, на когото знаят само името, но нямат нито негов телефон, нито мейл. „Ние смятаме, че няма да можем да се справим без помощта на държавата. Проблеми има, дори да си наемем адвокати, пак трябва да се свържат с нашата държава, защото не могат да отидат и да гадаят по звездите", посочи още съпругата на втория механик.

Лилия Станева обясни от своя страна, че брат й и още двама моряци са защитавани от служебен адвокат, който е най-съвестния там и ги е посещавал често. „Неговият адвокат очаква да бъдат извикани пред втори съдия, който ще се произнесе кой с каква тежест ще бъде обвинен и кой няма да бъде", посочи Станева и бе категорична, че все още испанците не са се произнесли по този казус.

„Аз се запознах с превода, за мен това е предварително разследване, нямам притеснение, че брат ми е обвинен, това не е така", категорична бе Станева. Тя препоръча на медиите да четат внимателно документите, които получават, за да не подават грешна информация.


Коментари
22:02ч. 5 Декември 2012 #2
mmmm
Защо държавата....?
13:35ч. 23 Ноември 2012 #1
Dernev
От днешната поява на адв. Владимиров по вТV става ясно, че държавата все още не му е възложила оправянето на бъркотията, забъркана в БГ. Дано го направят, защото иначе сценария ще е нещо като приказката за солта, боя и плащането на сметката.
Новини - теми
Последни новини
Варна и Черноморие
България
По света
Бизнес
Наука
Туризъм
Спорт
Здраве
Образование
Култура
Истории
Крими
На фокус
Изпрати новина
Търси в новини
Популярни теми
Атентат Москва
Саниране
Украйна
АМ Хемус
Дупката
Ивицата Газа
Шенген
Хутите
Стара Варна
Гъбата
Новини от Варна, региона и света
Детски център „Лу и Лили“ във Варна представиха Програма лято 2024 година
Четвъртък, 28 Март 2024 08:11
Детски център „Лу и Лили“ във Варна представиха Програма лято 2024 година "С първите слънчеви лъчи бързаме да представим нашата Програма лято 2024 година. Както винаги сме заредени с много усмивки и...
Промени по линии 18, 18/40 и 118 А във Варна днес и утре
Днес, 29 Март 2024 12:10
На 29 и 30.03.2024 г. автобусите по линии 18, 18/40 и 118 А (само курсовете от/до с. Тополи) ще се движат по ул. "Атанас Липов" до обръщач Тополи. Промените се налагат във връзка с полагане тротоарна...
Зам.-министър Йоцев: Бизнесът има интерес да произвежда качествена и безопасна храна
Днес, 29 Март 2024 11:58
„Бизнесът има интерес да произвежда качествена и безопасна храна, за да стигне и остане на пазара. Затова самоконтролът е в основата на доверието на потребителя и на него се крепи цялата хранителна индустрия.“...
Лавров: Украинският мирен план е основаван на неприемливи идеи и е безсмислен
Днес, 29 Март 2024 11:46
"Предложеният от Украйна мирен план е безсмислен тъй като се основава на неприемливи идеи като изтеглянето на Москва от завзетите от райони". Това заяви външният министър на Русия Сергей Лавров в интервю...
Повече полети от и до Варна след 1 април, докъде ще пътуваме?
Днес, 29 Март 2024 11:32
В първия ден на месец април, почти веднага след присъединяването на България в Шенгенското пространство по въздух, националният превозвач Bulgaria Air увеличава честотите на полетите си от София до Варна,...
Тагарев отрече да е бил "ябълката на раздора" в провалените преговори между ГЕРБ-СДС и ПП-ДБ
Днес, 29 Март 2024 11:20
Военният министър Тодор Тагарев отрече да е станал "ябълката на раздора" в преговорите между ГЕРБ-СДС и ПП-ДБ за ново управление, които претърпяха провал. "Аз имам пълно доверие на акад. Денков и той...
Върховният съд на ООН нареди на Израел да разреши повече помощ в Газа
Днес, 29 Март 2024 11:07
Палестинското външно министерство нарече случая „жизненоважна стъпка в глобалните усилия Израел да бъде държан отговорен за извършването на геноцид“. Висшият съд на Обединените нации в четвъртък нареди...
3 години затвор за мъж от Аксаково, изнасилил 4 пъти непълнолетна
Днес, 29 Март 2024 10:52
44-годишен мъж бе признат за виновен по две от общо три повдигнати му обвинения - за извършено с употреба на сила изнасилване на ненавършило 18-годишна възраст момиче и за действия с цел възбуждане и удовлетворяване...
Търси в новини:
1234567891011

Изпрати новина

Полезно
Списание Hera.bg Спешен зъболекар
Онлайн Супермаркет Уреди за вграждане
Лазерна епилация Шофьорски курс
Време за култура Сметка за ток
Имоти във Варна Патенти
Препоръчваме
Дограми и фасади Климатици Варна
Сметка за вода Пчелен мед
Гаражни врати Промо Отопление
Матраци и легла Без вредители
Поръчка на храна Мека мебел
Най-четени
 Най-четено от Всички теми 1 2 3
 Варна и Черноморие
 България
 По света
 Бизнес
 Наука
 Туризъм
 Спорт
 Здраве
 Образование
 Култура
 Истории
 Крими
 На фокус
Анкета
Къде предпочитате да отидете на ресторант?
На крайбрежната алея
На Морска гара
На Аспарухов плаж
В центъра на града
В квартален ресторант
Край морето, но извън града
Далеч от Варна
Не посещавам
 © Moreto.net - Сайтът на Варна RSS Новини   RSS Обяви   Условия   РЕКЛАМА   Контакти  
ПРИЯТЕЛИ: 
3.5 + 2.7
Бургас   Казанлък   Монтана   Сандански   BG16RFOP002-2.073-1758-C01
Moreto.net във Facebook