Регистрация
booked.net Направи Moreto.net начална страница
Начало
Пътеводител
Новини
Афиш
WEB указател
Снимки
Обяви
Новини - теми
Последни новини
Варна и Черноморие
Общество
Политика
По света
Икономика
Технологии
Туризъм
Любопитно
Спорт
Здраве
Образование
Култура
Истории за споделяне
Избори
Архив на новините
Изпрати новина
Търси в новини
Популярни теми
бул.Левски
Морската градина
Детски градини
Туризъм

През май 2019 г. най-много нощувки са реализирали гостите от Германия - 76.5 хил., от Румъния - 41.5 хил., от Полша - 23.9 хил., от Обединеното кралство - 17.0 хил. и от Франция - 16.7 хил. нощувки. Броят на пренощувалите лица в местата за настаняване в област Варна през май 2019 г. намалява с 8.7%...
Новини

С поднасяне на венци и цветя пред паметника на Васил Левски в Морската градина, варненци отбелязаха 182-та годишнина от рождението на Апостола на Свободата, предаде репортер на Moreto.net. На събитието присъстваха областният управител Стоян Пасев, зам.-кметът Коста Базитов, председателят...
Образование

Класиралите се ученици на втория етап за прием след VII клас във Варненско са 885, съобщи директорът на РУО в морската столица Венцеслава Генова за Moreto.net. "Свободните места след втория етап са 772, като незаетите места за Варна са 420, а за региона 352", заяви Генова. Записването...
Новини от Варна, региона и света

Кои са новите думи в българския език?

Сряда, 19 Юни 2019 14:26
Източник: Dnes.bg   
(5)   (35)

Институтът за български език при Българската академия на науките за втора поредна година проведе езикова игра "Предложи нова дума!". Тя се състои в предложения за "превод" на девет чужди думи - "стартъп", "тийзър", "нюзфийд", "мапинг", "инсентив", "аутдор", "дрескод", "праймтайм", "поствам" така, че да са разбираеми за всички.

Изискването е да се използват само думи, които вече са утвърдени в българския език.

Близо 800 са получените предложения, а голямата награда бяха осем тома от многотомния "Български етимологичен речник".

"Думите са избрани с идеята да бъдат дразнещи. По този начин целим да привлечем вниманието на обществото и да се опитаме да го провокираме да бъдат използвани български съответствия, когато това е възможно", коментира проф. Сия Колковска от Института за български език при БАН.

Директорът на Института проф. Светла Коева пък сподели, че получените предложения са били изключително интересни. А най-важно било хората да се замислят какви думи използват и редно ли е да ги използват.

Една от присъдените награди е била за оригинален заместител на думата „тийзър“, а именно „вниманиеловка“. За думата „аутдор“ също е имало много предложения, но е било наградено предложението „сред природата“.

"Когато навлиза нова дума в българския език, трябва да се намери най-доброто съответствие, с което да бъде заменена чуждицата", допълни още тя пред Bulgaria ON AIR.

След 1989 г. българският език се е "обогатил" с 5000 нови думи, според учените от БАН. Те са се появили в резултат на по-същественото навлизане на технологиите в живота ни. Термините обаче остават непознати за по-възрастното поколение.

  (5)  (35)
Коментари
23:47ч. 20 Юни 2019 #7
Име(nick)
И не ходих на Sofia Pride. В другият край на държавата е, а и беше пълно с хора на него.
Чух че е имало и сбирка на пияндурници за семйствата.Не са разбрали че двете не са ексклузивни явно.Но от толкова самоомраза и алкохол друго не се очаква от подобни същества като пияндурниците.
23:45ч. 20 Юни 2019 #6
Име(nick)
"Дженжери"?За джендър ли говориш?Да и тази дума слабоумни хора не и знаят дефеницията и я казват все едно е обида.Когато за всеки със средно и нагоре образование звучи все едно питаш цвят на косата.
17:53ч. 20 Юни 2019 #5
robyst
И дженжери нали николинке?Ти изобщо не сподели как беше облечена на гей парада?
Новини от Варна, региона и света
9-тонен космически кораб ще бъде потопен в Тихия океан
Днес, 19 Юли 2019 09:21
Орбиталната станция „Тянгун-2“ ще бъде потопена в Тихия океан на 19 юли, съобщават от Китайското космическо командване. Корабът ще падне контролирано в южната част на Тихия океан, далече от сушата. Космическата...
7 души са изченали след потопа в Турция
Днес, 19 Юли 2019 09:05
Седем души са изчезнали, а 69 души са били спасен от наводнението след като циклон удари северозападната провинция Дюжце в Турция, съобщава Дейли Сабах Част от хората са били спасени по въздух от покрива...
Концерт в почит на Тодор Колев днес във Варна
Днес, 19 Юли 2019 08:52
"Фалшив герой" ще срещне варненската публика с най-обичаните песни на Тодор Колев, напомня Moreto.net. Ненчо Балабанов, Поли Генова и Димо от ПИФ, както и Хилда Казасян ще ги изпълнят с нови аранжименти...
Новото приложение за "състаряване във Фейсбук" може да е опасно
Днес, 19 Юли 2019 08:37
Новото популярно приложение във Фейсбук, което "състарява" снимките на хората, може да крие неподозирани опасности, пише британския вестник Индипендънт. Приложението ФейсАп (FaceApp), което използва изкуствен...
ПАРИТЕ НА ВЛАСТТА: Антикорупционната комисия публикува имотите и спестяванията им
Днес, 19 Юли 2019 08:19
Aнтикорупционната комисия публикува доходите на властта, за които висшите държавници са длъжни да се отчитат. Премиерът Бойко Борисов е без имоти или земеделски земи, придобити тази година. Няма и кредити....
До 30 стигна броят на загинали при пожара в Киото
Днес, 19 Юли 2019 08:04
Близо 30 души са загинали при предизвикания днес умишлено пожар в студио за анимационни филми в японския град Киото, каза представител на местната противопожарна служба, цитиран от АП. Потвърдените...
Депутатите ще разискват кадровото обезпечаване в здравеопазването
Днес, 19 Юли 2019 07:43
В петъчния парламентарен контрол депутатите ще проведат разискване със здравния министър Кирил Ананиев, относно политиката на ръководеното от него министерство за кадровото обезпечение с медицински специалисти....
Търси в новини:
1234567891011

Изпрати новина

Полезно
Женско списание Кино-програма
Спешен зъболекар Театър
Криолиполиза Сметка за вода
Всичко за банята Сметка за ток
Имоти във Варна Видеонаблюдение
Препоръчваме
Музеите във Варна Килими и мокети
Израел от Варна Разписание БДЖ
Гаражни врати промо Икономични бойлери
Матраци и спални Без вредители
Поръчка на храна Мека мебел
Най-четени
 Най-четено от Всички теми 1 2 3
 Варна и Черноморие
 Общество
 Политика
 По света
 Икономика
 Технологии
 Туризъм
 Любопитно
 Спорт
 Здраве
 Образование
 Култура
Анкета
Доволни ли сте от работата си ?
Да, много.
Категорично не.
От работата да, но не и от заплатата.
На този етап да.
Не се разбирам с колегите.
В момента не работя.
Днес в афиша на Варна
Фалшив герой

Летен театър
21:00ч.
Брак по принуда

Римски терми
21:00ч.
Театър Римски терми 2019 - Програма

Римски терми
21:00ч.
Вчера си е за вчера

Кино Арена - Мол Варна#
17:20#ч.
Кино Арена - Мол Варна#
22:10#ч.
Кино Арена - Гранд Мол#
18:30, 21:00#ч.
Синема Сити#
16:50, 19:10#ч.
Кино Арена - Гранд Мол
12:50ч.
Кино  Театър  Опера  Клубове  Още...
 © Moreto.net - Сайтът на Варна RSS Новини   RSS Обяви   Условия   Форум   Блог   Пауза   Реклама   Контакти  
ПРИЯТЕЛИ: 
1.7 + 1.1
Бургас   Казанлък   Монтана   Несебър   Сандански   MyHoliday.bg   Приятели   Запознанства   Elmaz.rs   Моите пари  
Moreto.net в Google+ и Facebook